Capítulo 92

"você é o goopher de pior do mundo.  Sua ação irá abaixo como um
elevador no clube e no campus."

"Oh, inferno, eu conheço isto.  Por que esfregue dentro?"

"'Cause você merece isto.  Qualquer pessoa aquele risco o para o qual você estava em linha
_ought_ para ser inelegível para presidente de Princetonian."

"Oh, derrube o assunto", Amory protestou.  "Assista e espera e se calou.
Eu não quero todo um no clube que pergunta por isto a mim, como se eu fosse um
compute batata que é engordada para um espetáculo vegetal."  Uma noite uma semana
depois Amory parou debaixo da própria janela dele a caminho de Renwick, e,
vendo uma luz, chamado,:

"Oh, Tom, qualquer correio?"

A cabeça de Alec se apareceu contra o quadrado amarelo de luz.

"Sim, seu resultado está aqui."

O coração dele clamou violentamente.

"O que é, azul ou rosa?"

"Não saiba.  Melhor surja."

Ele entrou no quarto e diretamente em cima de para a mesa, e então de repente
notou que havia outras pessoas no quarto.

"'Lo, Kerry."  Ele era muito cortês.  "Ah, homens de Princeton."  Eles pareciam
ser principalmente os amigos, assim ele apanhou o envelope marcou "Registrador
Escritório", e pesou isto nervosamente.

"Nós temos aqui um real deslize de papel."

"Abra isto, Amory."

"Só ser dramático, eu o deixarei sabe que se for azul, meu nome é
retirado da tábua editorial do Príncipe, e minha carreira curta é
em cima de."

Ele pausou, e então viu os olhos de Ferrenby pela primeira vez, enquanto usando um
olhar faminto e o assistindo avidamente.  Amory devolveu o olhar sugestivamente.

"Assista minha face, cavalheiros, para as emoções primitivas."

Ele rasgou isto aberto e segurou o deslize até a luz.

"Bem?"

"Rosa ou azul?"

"Diga o que é."

"Nós somos todas as orelhas, Amory."

"Sorriso ou jura--ou algo."

Havia uma pausa. . . uma multidão pequena de segundos passada. . . então ele
olhado novamente e outra multidão entrou em em tempo.

"Azule como o céu, cavalheiros. . . ."