Capítulo 6

ainda como nenhum tutor já ache o lugar fora o que ele partiu, a mente dele ainda estava dentro
forma muito boa.  O que alguns mais anos desta vida teriam feito de
ele é problematical.  Porém, quatro horas fora de terra, salto de Itália,
com Beatrice, estourou o apêndice dele, provavelmente de muitos refeições em cama,
e depois de umas séries de telegramas frenéticos para a Europa e América, para o
assombro dos passageiros o grande navio lentamente que tem rodas ao redor e
voltado a Nova Iorque para depositar Amory no cais.  Você admitirá isso
se não fosse nenhuma vida que era magnífico.

Depois que a operação a Beatrice teve um colapso nervoso que agüentou um
semelhança suspeita para tremens de delírio, e Amory foi partido dentro
Mineápolis, destinada para gastar o resultando dois anos com a tia dele,
e tio.  Lá o ar cru, vulgar de civilização Ocidental primeiro
o pega--na roupa íntima dele, como quem diz.

          *          *          *          *

UM BEIJO PARA AMORY

O lábio dele enrolou quando ele leu isto.

  "Eu vou ter uma festa subindo e descer", disse, "na quinta-feira,
  Dezembro o décimo sétimo, às cinco horas, e eu gostaria
  muito se você pudesse vir.

                        Seu verdadeiramente,

  R.S.V.P. St. de Myra a Claire.

Ele tinha sido dois meses em Mineápolis, e a luta principal dele tinha sido
o escondendo de "os outros sujeitos na escola" como particularmente superior
ele se sentia ser, contudo esta convicção foi construída em areias inconstantes.
Ele tinha exibido um dia em classe francesa (ele estava em classe francesa sênior)
para a confusão absoluta de Sr. Reardon cujo acentua Amory condenada
desdenhosamente, e para a delícia da classe.  Sr. Reardon que teve
várias semanas gastadas em Paris dez anos antes de, assumiu a vingança dele o
verbos, sempre que ele teve o livro dele aberto.  Mas outro tempo se exibiu Amory
em classe de história, com resultados bastante desastrosos, para os meninos havia