Capítulo 40

ele para se aposentar e considerar a situação.

"12 Univee" morou uma dúzia de pergunta-marca diversos.  Havia
três ou quatro imperceptível e totalmente assustou os meninos de Lawrenceville,
dois homens selvagens amadores de uma escola particular de Nova Iorque (Feriado de Kerry
os batizado os "bêbados plebeus"), uma mocidade judia, também de Novo
York, e, como compensação para Amory, os dois Feriados, a quem levou ele
uma fantasia imediata.

Os Feriados foram rumorados os gêmeos, mas realmente o escuro-cabeludo, Kerry,,
era um ano mais velho que o irmão loiro dele, Burne.  Kerry era alto, com
olhos cinzas humorísticos, e um sorriso súbito, atraente;  ele se tornou imediatamente o
mentor da casa, ceifeiro de orelhas que cresceram muito altas, censor de vaidade,,
vendedor de humor raro, satírico.  Amory esparramou a mesa do futuro deles/delas
amizade com todas suas idéias de que faculdade deve e significou.
Kerry, ainda não inclinado como levar coisas seriamente, o repreendeu suavemente
por ser curioso neste momento inoportuno sobre as complexidades do
sistema social, mas gostou dele e era ambos interessados e divertiu.

Burne, feira-cabeludo, silencioso, e intenção, só se aparecida na casa como,
uma aparição ocupada, planando quietamente à noite dentro e fora novamente no
começo matutino para se levantar o trabalho dele na biblioteca--ele era fora para o
Princetonian, competindo furiosamente contra quarenta outros para os desejaram,
primeiro lugar.  Em dezembro ele ficava com difteria, e uns um
outro ganhado a competição, mas, voltando a faculdade em fevereiro, ele,
dauntlessly perseguiram o prêmio novamente.  Necessariamente, Amory
o conhecido com ele estava do modo de conversas de três-minuto, enquanto caminhando
para e de conferências, assim ele não penetrou Burne é um absorvendo
interesse e acha o que se deita em baixo disto.

Amory era longe de contente.  Ele perdeu o lugar ao que ele tinha ganho
St. Regis, o ser conhecido e admirado, contudo Princeton o estimulou,
e havia à frente muitas coisas calcularam para despertar o Machiavelli