Capítulo 2

Quando ela findeth você que dorme!

Há um pequeno sonho de um tambor bonito -
"Esfregar-um-duble!" isto goeth;
Há um pequeno sonho de uma açúcar-ameixa grande,
E lo! grosso e rápido os outros sonhos vêm
De popguns que bate, e topos de lata que zumbem,
E uma trompete que bloweth!

E dollies piam fora desses pequenos sonhos pequeninos
Com risada e cantando;
E barcos vão um-flutuantes em fluxos prateados,
E as estrelas olhada-um-gritam com os próprios vislumbres nublados deles/delas,
E para cima, para cima, e para cima, onde as vigas de Lua de Mãe,
As fadas vão atingir!

Você sonharia todos estes sonhos que são minúsculos e rápidos?
Eles virão a você dormindo;
Assim feche os dois olhos que estão cansados, meu docemente,
Para o Rock-um-por Senhora de rua de Hushaby,
Com papoulas que penduram da cabeça dela aos pés dela,
Vem, enquanto roubando;  vem, enquanto rastejando.



"BOOH!"

Em tardes, quando mima o menino teve um cochilo esplêndido,
E senta, como qualquer monarca no trono dele, no colo de enfermeira,,
Em algum tal modo meu lenço que eu seguro antes de minha face,
E cautiously e quietamente eu me mudo o lugar;
Então, com um grito, eu exponho minha face de repente para ver,
E você deveria o ouvir rir e corvo quando eu digo "Booh!"

Às vezes o maroto tenta fingir que ele está assustado,
E realmente, quando eu comecei primeiro, ele fitou, e fitou, e fitou;
E então seus debaixo de lábio saíram e mais longe fora isto vieram,
Cultive mamma e o enfermeira concordados era uma vergonha cruel"" -
Mas agora o que faz aquele mesmo pequenino, titubeando, balbuciando o bebê fazem
Mas riso e chuta os pequenos saltos de sapatos dele quando eu disser "Booh!"

Ele ri e pontapés os pequenos saltos de sapatos dele em glee arrebatador, e então
Em triplo estridente, despótico me licita "faça tudo aden!"
E eu - claro que eu faço isto;  para, como o progenitor dele,
É tal bonito, agradável jogo como isto para o que eu sou!
E é, oh, tal diversão eu e seguramente que nós nos arrependeremos