Capítulo 95

sobre esse as ferramentas deles/delas, não parece difícil ser imaginado, ou
realmente considerado para. Mas que um homem em cadeias, em prisão, não, em
o calabouço mais vil, deva, com orgulho perseverante e obstinado
dignidade, descubra aquela superioridade vasta na própria natureza dele em cima do
resto de gênero humano que para um olho vulgar parece muito mais feliz que
ele;  não, que ele deveria descobrir céu e providência (de quem
cuidado estranho, parece, ele é) àquele mesmo tempo a trabalho para ele;
isto está entre o arcana de grandeza, perfeitamente ser entendido,
só por um perito naquela ciência.

O que poderia ser imaginado mais miserável que a situação de nosso
herói a esta estação, flutuando em um pequeno barco nos mares abertos,
sem remo, sem vela, e à mercê da primeira onda para
o subjugue? não, este realmente era o lado justo da fortuna dele,
como era um destino muito mais elegível que aquela alternativa que
o ameaçado com certeza quase inevitável, viz., sofrendo fome
com fome, a conseqüência segura de uma continuação da calma.

Nosso herói, enquanto se achando nesta condição, começou a ejacular um
redondo de blasfêmias que o leitor, sem ser em cima de-piedoso,,
poderia ser ofendido a ver repetido. Ele acusou o todo então
sexo feminino, e a paixão de amor (como ele chamou isto),
particularmente que que ele agüentou a Sra. Heartfree, como o infeliz
ocasião dos sofrimentos presentes dele. A comprimento, se achando
descendo muito no idioma de maldade e reclamação,
ele parou curto, e depois de irrompeu como segue:  "D--n isto, um
homem pode morrer mas uma vez! o que significa isto? Todo homem tem que morrer, e
quando está em cima disto terminou. Eu nunca tinha medo de qualquer coisa contudo,
nem eu não começarei agora;  não, d--n eu, não vá eu.  O que significa medo?
Eu morrerei se eu tenho medo ou não:  que tem então medo, d--- n
eu?" A qual palavras ele parecia extremamente feroz, mas, lembrando
que ninguém estava presente para o ver, ele relaxou um pequeno o terror