Capítulo 73

37 Henry VIII., boné.  23, continuou este ato ao fim do
resultando Parlamento.

1 Edward VI., boné.  3, recita o aumento de vagabundos inativos, e
ordena que todas as pessoas vadiando ou vagando serão marcadas com
um V, e decidiu um escravo durante dois anos, e correndo fora posteriormente
se tornará um criminoso. Pessoas impotentes seriam removidas o
lugar onde eles tinham residido durante três anos, e permitiu implorar. Um
coleção semanal seria feita nas igrejas todos os domingos e
feriado depois de ler o evangelho do dia, a quantia para ser
aplicado ao alívio de acamado pobre.

5 e 6 Edward VI., boné.  2, dirige o parson, vigário, cura, e
igreja-diretores, designar dois coletores para semanalmente distribuir para,
o pobre. As pessoas foram exortadas pelo clero para contribuir;
e, se eles recusam, então, no certificado do parson,
vigário, ou cura, para o bispo da diocese, para a que ele enviará
eles e o ou os induz a modos caridosos.

2 e 3 Philip e Mary, boné.  5, restabelece o anterior, e requer
os coletores para considerar trimestralmente;  e onde o pobre também é
numeroso para alívio, eles foram autorizados por um juiz da paz
implorar.

5 Elizabeth, boné.  3, confirma e renova os atos anteriores, e
compele os coletores para servir debaixo de uma penalidade de L10. Pessoas
recusando contribuir as esmolas deles/delas serão exortados, e, se eles
teimosamente recuse, será ligado pelo bispo para se aparecer ao
próxima sessão de quarto geral, e eles podem ser prendidos se eles
recuse ser ligado.

A 14ª Elizabeth, boné.  5, requer os juízes da paz para
registre tudo envelheceram e impotente pobre nascido ou durante três anos
residente na paróquia, e os se instalar conveniente
habitações, e averigua o custo semanal, e avalia a quantia
nos habitantes, e anualmente designa os coletores para receber e
distribua a avaliação, e também inspetor do pobre. Isto
ato era continuar durante sete anos.

A 18ª Elizabeth, boné.  3, provê para o emprego do
pobre. Lojas de lã, linho, linho, ferro, etc., ser provido dentro