Capítulo 3

"Janice Meredith! Com que freqüência eu contei thee que é
ungenteel para uma fêmea para repousar no chão?"

"Muito freqüentemente, mamãe", disse Janice, enquanto subindo humildemente, entretanto,
lançando um relance rápido à cama, ver como distante sua suavidade
tinha estado transtornado.

"E ainda thee continua tal impróprio e imensamente indelicado
behaviour."

"Oh, mamãe, mas é tão agradável!" chorado a menina. "Não feito
você gosta de sentar no chão quando você quinze eram?"

"Janice, tu 't mais descuidado diariamente cama-fazendo,"
ejaculou Sra. Meredith, enquanto fazendo um mergulho súbito para o
cama, como se ela desejasse escapar a pergunta. Ela alisou
a colcha de patchwork alegre, parecia sentir algo abaixo,
e o próximo momento tirou o volume escondido que era
salte, como o phrased de anúncios do livreiro isto, em "meio,
bezerro, lados limpos, marmóreos." Uma olhada dura que ela deu para os dois
culpados corados, e, abrindo o livro, lido fora em uma voz,
isso estava em si mesmo um impeachment, "As Aventuras de Alonzo,
e Amarílis!"

Havia o silêncio de um momento, cheio de presságio para os culpados,,
e então a ira de Sra. Meredith achou abertura.

"Janice Meredith!" ela chorou. "Em uma manhã de Sábado sagrado,
quando shouldst de thee está fixando pensamentos de thy em uma ordem de ajuste para
igreja! E tu, Bebedor de Tabitha!"

"Isto 's todos minha falta, Sra. Meredith", Tabitha apressadamente afirmado.
"Eu trouxe o livro comigo de Trenton, e 't era eu sugeri
que nós vamos em ler esta manhã."

"Seis horas de prática de espineta tu shalt têm para-amanhã,
perca", anunciou Sra. Meredith à filha dela, "e isto
tarde tu shalt dizem em cima do catecismo inteiro. Como para
thee, Tabitha, eu sentirei isto meu dever para escrever thy gere de seu
a conduta de filha. Agora pressa e se prepara para a igreja."
E Sra. Meredith começou a deixar o quarto.

"Oh, mamãe", chorou Janice, enquanto pulando adiante e se deitando um
mão detendo no braço da mãe dela de uma maneira implorável,