Capítulo 29

cabana, se refrescar depois de uma fadiga que tinha sido mais,
intolerável, em um trimestre da passagem de uma milha de meu treinador para
o navio, que eu tive antes sofrido em uma terra-viagem de doze
milhas que eu tinha viajado com a expedição extrema.

Esta fadiga posterior era, talvez, um pouco levantou por um
indignação que eu não pude prevenir surgindo em minha mente.  EU
pense, em minha entrada no barco, eu apresentei um espetáculo de
o horror mais alto.  A perda total de membros era aparente a tudo
que me viu, e minha face conteve marcas de um estado mais doente,
se não de morte isto.  Realmente, tão horrível era meu semblante,
aquelas mulheres tímidas com criança tinham se privado de minha casa, para
medo das conseqüências doentes de olhar para mim.  Nesta condição
Eu corri o gauntlope (assim eu penso que eu posso chamar isto justamente) por
filas de marinheiros e watermen, poucos de quem faliu de pagar o deles/delas
elogios para mim por toda a maneira de insultos e gracejos em meu
miséria.  Nenhum homem que me conheceu pensará que eu concebi qualquer pessoal
ressentimento a este comportamento;  mas era um quadro vivo disso
crueldade e desumanidade na natureza de homens que eu tenho freqüentemente
contemplado com preocupação, e que conduz a mente em um trem
de pensamentos muito incômodos e melancólicos.  Pode ser dito
que este costume bárbaro é estranho ao inglês, e de
eles só para o mais baixo grau;  que é uma excrescência de um
licenciosidade descontrolada equivocada para liberdade, e nunca espetáculos
isto em homens como que são polido e refinado de tal maneira
natureza humana exige produzir aquela perfeição da qual é
suscetível, e purgar aquela malevolência de disposição fora de
o qual, a nosso nascimento, nós participamos de em comum com o selvagem
criação.  Isto pode ser dito, e isto é tudo aquilo pode ser dito;
e é, eu tenho medo, mas pequeno satisfatório a conta para
a desumanidade desses que, enquanto eles ostentam de ser feito depois