Capítulo 13

às vezes sujeito a, quando, em vez de encher as páginas deles/delas com
monstros que ninguém hath já visto, e com aventuras que
nunca tenha, nem poderia ter possivelmente, aconteceu a eles, desperdício,
o tempo deles/delas e empapela com coisas gravadoras e fatos de tão comum
um tipo, que eles desafiam nenhum outro direito de se lembrar
que como eles tiveram a honra de ter acontecido ao autor, para
quem nada parece trivial que de qualquer maneira acontece a ele.

De tal conseqüência faça as próprias ações dele se aparecem a um disto
tipo, que ele se pensaria culpado provavelmente de infidelidade
se ele deveria omitir a coisa de minutest no detalhe do diário dele.
Que o fato é verdade é suficiente para dar isto lá um lugar,
sem qualquer consideração se é capaz de agradar ou
surpreendendo, de desviar ou informar, o leitor.  Eu vi um
jogo (se eu não equivoco que é um de Sra. Behn é ou de Sra.
Centlivre) onde este vício em um navegar-escritor é finamente
ridicularizado.  Um pedant ignorante, para de quem governo, porque eu sei
não que razão, a conduta de um nobre jovem nas viagens dele,
está comprometido, e que é enviado mostrar para meu senhor o mundo no estrangeiro,
de qual ele não sabe nada ele, antes da partida dele de um
cidade, pede o Diário dele para registrar a bondade do vinho
e tabaco, com outros artigos da mesma importância que
é fornecer os materiais de uma viagem na casa de retorno dele.  O
condescenda, é verdade, é levado aqui muito longe;  e ainda, talvez,
muito pequeno além o que será achado em escritores que professam nenhum
intenção de negociar em humor nada.  De um ou outro, ou ambos
destes tipos, é, eu concebo, tudo aquilo pilha vasta de livros
que passam debaixo dos nomes de viagens, viagens, aventuras,,
vidas, memórias, histórias, etc. alguns dos quais um único viajante
envia no mundo em muitos volumes, e outros são, por
livreiros judiciosos, colecionados em corpos vastos em fólio, e
se inscrito com os próprios nomes deles/delas, como se eles realmente fossem o próprio deles/delas