Capítulo 84

a Procissão de Morte Demorada!  Eu verei tudo!

(Um illumines de resplendor vermelho fundo a parte de trás do jardim.
Pelo jardim para a porta dos movimentos de pavilhão
em silhuetas de preto a Procissão de Morte Demorada,
de qual a ordem é isto:)

MASRUR, nu, com a cimitarra dele.
Quatro torturadores assistentes em instrumentos de aço de propriedade pretos.
Dois homens em armadura que agüenta um braseiro iluminado atirada entre eles em um poste.
Dois homens que agüentam uma roda monstruosa.
Quatro homens que levam a prateleira.
Um homem com um martelo e um chicote.
PERVANEH e RAFI, meio nu, que puxam um carro que agüenta os caixões deles/delas:
as pernas deles/delas arrastam grandes cadeias.
Atrás de cada um deles um soldado caminha com espada enaltecida.

MASRUR bate à porta do Pavilhão:  os ESCRAVOS abrem
e foge em terror à visão.  A luz do braseiro
brilhos pela janela.  Os SOLDADOS que vigiam PERVANEH e RAFI
desenganche as cadeias que os encadeiam ao carro, e colocando o deles/delas
mãos nos pescoços dos prisioneiros os empurram dentro.  Os quatro ESCRAVOS do
more então se apareça debaixo da orientação do homem com o chicote
e ergue nos caixões.  Ultimamente, HASSAN é levado pelos dois GUARDAS dele
e forçado entrar.  A fase cresce absolutamente escura, economize para
o lustrando da luz das janelas.  Nas elevações de silêncio
o espirrando da fonte e o zumbindo e girando de uma roda.
Os sons misturam e cultivam unendurably insistente, e com eles música
começa a jogar suavemente.  Um grito de dor é meio sufocado pelos violinos.
Afinal a luz prateada da lua inunda o jardim.

HASSAN, empurrado adiante pelos GUARDAS dele, se aparece à porta do pavilhão.
A face dele é branca e desfigurada:  ele cambaleia alguns passos e finalmente quedas
em um lânguido na sombra da fonte.  Os caixões são tirados,
pregado abaixo, e colocou em um carro.

(Os SOLDADOS puxam o carro em lugar dos prisioneiros, e que restos
da procissão parte em ordem inversa.  MASRUR só demorou
pela porta. YASMIN está apertando ao braço dele.)