Capítulo 76

de execução todos os lírios vermelhos.

                        PERVANEH
Ah--mas vai profundamente nem mesmo seu fluxo de amor pobre quando eu fixei
aquele selo de vermelho na história de nossas vidas!

                        RAFI
Ai, você ainda está sonhando:  você é ainda encubra com exaltação:
sua fala é uma metáfora.  Você não vê, você nunca ouviu
o grito agudo alto, magro dos torturaram, você não viu a forma
dos corpos deles/delas quando eles são lançados no fosso.  Venha perto de, Pervaneh.
Você sabe o que eles farão a você?  Venha perto de:  Eu não posso dizer isto em voz alta.
(PERVANEH se aproxima.)  Ah, eu ouso não lhe fale... eu ouso não lhe fale!

                        PERVANEH
Me fale, planície e claro.

                        RAFI
(Sussurros na orelha de PERVANEH)...

                        PERVANEH
(Cobrindo a face dela com as mãos dela) Ah, Deus--eles não farão isso!
Não, não;  eles não farão isso a mim.

                        RAFI
Pitilessly.

                        PERVANEH
(De modo selvagem) Eles farão isso!--Ah, a vergonha disto!  Eles farão isso--
Ah a dor disto!  Eu vejo!  Eu sinto!  Eu ouço!  O exceto mim, Rafi!

                        RAFI
Ai!  Por que eu lhe contei isto?

                        PERVANEH
Está além de resistência:  está sujo:  minhas veias estourarão ao muito pensamento.
Eu estou entre uma vergonha e uma vergonha e não há nenhuma fuga.... Mas pelo menos
eles não farão isto a você, Rafi.  Silencie... fale baixo:  os soldados
não deve ouvir.  (Olhando aos Guardas e sussurrando baixo)
Você morrerá aqui entre minhas mãos, imediatamente, e sem dor?

                        RAFI
(Em uma voz silenciada) Depressa!  Como você pode fazer isto?  Nós somos cuidadosos--
o tenha uma faca?

                        PERVANEH
Minhas mãos serão círculo esperto seu pescoço, amado.  Feito eu não o digo
deveria morrer entre minhas mãos?

                        RAFI
Seja rápido:  esteja quieto:  Eu lançarei minha cabeça atrás.