Capítulo 59

contra meu trono e a segurança de todo o Islã?
Didst tu não só não tema para vida de thy mas para salvação de thy?

                        MENDIGO
O mestre e Deus do Mundo, hast tu sido pobre, hast tu fome tida?
Dost tu sabe que sonhos entram nas cabeças magras de homens famintos
como eles mentem contra a parte de trás de parede de jardim de thy, e gemido:
"Pão no nome de Deus, pão no nome de Deus?"

                        CALIFA
Dost tu negue conspiração?

                        MENDIGO
Eu conspirei.

                        CALIFA
Há um de você conspiração de denieth?

(Silêncio.)

Masrur, conduza fora os conspiradores a morte.

(MASRUR executa a ordem.)

                        CALIFA
Deixe esses cujo dever é o ir buscar que é chamado o Rei dos Mendigos
da cela dele, e o deixou que nos fez o grande serviço de capturar vivo
aquele homem perigoso, entre adiante no meio.

                        CHEFE DE POLÍCIA
(Pisando adiante) Deus do Mundo--mas eu sou sujeira.

                        CAPITÃO DE EXÉRCITO
(Avançando simultaneamente) Deus do Mundo--mas eu sou esterco.

                        CALIFA
Onde você ambos preocupado na captura dele? Meu favour é dobrado em você.
Deixe dois roupões de honour seja trazido antes de meu trono.

                        CHEFE DE POLÍCIA
Senhor, eu não compreendo a presença deste homem militar.
Ele era mas um espectador quando eu tirei o Rei de Mendigos
da sarjeta do telhado dele.

                        CAPITÃO DE EXÉRCITO
O tu o civil, eu peguei um cabo valoroso das pernas dele, apesar do pesado dele
e pontapés contínuos, ainda tu didst mas timidamente arranca à manga dele.

                        CHEFE DE POLÍCIA
Arranque à manga dele, assassino lata-coberto!  Chame as vinte gotas
de sangue que goteja redondo thy armação magra e murcha e os deixou
monte a thy bochecha mendaz!

                        CAPITÃO DE EXÉRCITO
Tu elefante de dropsical!

                        CALIFA
Bastante!  Eu amo ouvir a fala de heróis, mas bastante. Está claro