Capítulo 34

E eu lhe, Abdu, falo isso que se o Califa estivesse na casa
e os amigos dele?  O que se isto fosse verdade? Quem me acreditaria?
Quem sou eu salvar o Califa?  Eu nunca me intrometo em políticas.

                        ABDU
Possa o grande agarra resolva em thee e no Califa e a mãe
do Califa. Eu não dormirei? E agora lá vem uma perturbação
abaixo a estrada.  Ya, Jehannum, a Polícia!

(CHEFE DE POLÍCIA com ISHAK)

                        ISHAK
Eu lhe falo, eu não sei precisamente onde eu os deixei.
Estava em algum lugar por este trimestre.  Pode ter sido esta sacada
eles foram ou que, mas há mil sacadas.
Estava sobre uma fonte, mas há um milhão de fontes.
Eu lhe falo eles sempre voltam.  Já não o tenha vinte
tal assusta como estes para a segurança do Califa?

                        CHEFE DE POLÍCIA
Nunca e nenhuma ocasião precedendo não está usando o nome exaltado dele
sido demorado assim muito tempo no retorno dele para o palácio.
O dia está amanhecendo.

                        ISHAK
Eu lhe falo, se você o acha que você adquirirá nenhum obrigado,
O tripulam de braços.  Vá você ousa decolar a Regra do Mundo muçulmano
do abraço da mais recente menina de escravo dele ou colide a xícara de prazer
da mão relutante dele?

                        CHEFE DE POLÍCIA
Eu lhe falo, se você não o, homem de cartas, acha que eu o terei
empalado em uma caneta monstruosa.
(O agarra.)

                        ISHAK
Tu bestial, sangue-bebendo o bruto e inchado tiranize,
se vá thy que estável-cheira mãos.

                        CHEFE DE POLÍCIA
Yallah, estes poetas.  Eles falam em rima.

                        ALI
(Que subiu e saudou com salamaleque, enquanto avançando) eu o, Senhores, peço...

                        CHEFE DE POLÍCIA
O tu larva de inseto!  Darest tu nos enderece?

                        ALI
Eu só rezo você considera...

                        CHEFE DE POLÍCIA
Eu só rezo você remove, ou eu o dividirei do topo.

                        ISHAK