Capítulo 22

                        LÍDER DOS MENDIGOS
        Senhora, se a sujeira deveria vislumbrar,
          Sinta, mas não mostre surpresa:
        Coisas que acontecem aqui pareceriam

(Elevações para os pés dele, os trapos dele caem, e ele lustra em ouro.)

          Paradoxo em Paraíso.

(As fraquezas e trapos da FAIXA inteira desaparecem como se por magia,
como eles sobem e gritam em coro.)

                        CORO
          Paradoxo em Paraíso

(RAFI eleva a mão dele. TODO o posto a atenção.)

                        VOZES
          Silencie, o Rei fala.
          O Rei dos Mendigos.
          O Rei.

                        LÍDER DOS MENDIGOS
O Rei dos Mendigos, o Califa do Incrédulo.  O Pavão
do Caminho Prateado, o Mestre de Bagdad!

(A linha de BALÉ o quarto atrás dos arcos.)

                        JAFAR
(Aparte, surpreso) o Rei dos Mendigos?

                        MASRUR
(Aparte, surpreso) o Mestre de Bagdad?

                        CALIFA
(Aparte, surpreso) o Califa do Incrédulo?  Alá kerim,
este realmente é um gracejo!

                        RAFI
(Se livrando o artigo de vestuário exterior dele e se descobrindo superbly vestiram
em uma armadura dourada) Assuntos e convidados.  Agora que a noite
antes de nosso dia estar terminando, e o Rabo do Lobo já está escovando
o céu oriental;  agora que nosso enredo está pronto, nossa conspiração estabeleceu,
nossa vitória iminente, o que é deixado lá para eu para lhe falar,
O faixa fiel?  Eu direi, seja valente?  Você é leões.
Seja esperto?  Você é serpentes.  Seja sangrento?  Você é lobos.

Veja agora, Bagdad ainda está em sonhos isso em alguns minutos
estará cheio de fogo, e aquele fogo mais vermelho que o amanhecer.
Você implorou--você comprará:  você pariu--você lutará:
você conspirou--você saqueará:  você bajulou:  você matará.

Como alto eles roncam, esses suínos cujo narinas nós racharemos para-dia!
Cobre que eles arremessaram a nós, e acera nós os devolveremos;