Capítulo 81

pensamento escuro que a princesa parecia agora, por este contrário de
destino, ser excluído todas as esperanças de estar sentado nela para sempre,
o trono de pai;  e, por um modo perverso estranho de acrescentar a ela
própria aflição, ela se afligiu o mais, porque o pequeno
princesa era ignorante do infortúnio dela;  e sempre que ela a viu
se desviando com pequenos jogos infantis, em vez de ser,
agradado com tal a diversão inocente dela, acrescentou à tristeza dela,
e fez as lágrimas dela esguichar adiante em um fluxo maior que habitual.  Ela
não pôde desviar os pensamentos dela do palácio do qual ela teve
sido dirigido, os fixar em qualquer outro objeto;  nem vai a aflição dela
a sofra refletir, que era possível a princesa ser
feliz sem uma coroa.

A tempo de comprimento, a grande cura de todo o ills, em alguma medida enfraquecida,
as Tristezas dela;  a aflição dela começou a baixar;  apesar dela, o
reflexão que a miséria dela só estava na própria fantasia dela, vá
às vezes force na mente dela.  Ela não pôde evitar ver,
que a pequena anfitriã dela desfrutou como perfeito um estado de felicidade como
é possível atingir neste mundo;  que ela era grátis de
cuidados ansiosos, imperturbado por paixões inquietas, e amante de
todas as coisas que poderiam ser de qualquer uso fazer vida fácil ou
agradável.  O oftener esta reflexão se apresentou a ela
pensamentos, o mais força que ganhou;  e, afinal, ela pôde
até mesmo agüenta para pensar, que a criança amada dela poderia ser como feliz dentro
tal uma situação, como era a anfitriã amável dela.  O semblante dela agora
crescido mais alegre;  ela poderia levar o Princesa Hebe nos braços dela,
e pensando as jóias ela tinha preservado a afiançaria de
qualquer medo de desejo, olhe nela com delícia;  e começou até mesmo para
imagine, que a vida futura dela poderia ser gastada em conteúdo de calma e
prazer.

Assim que a voz de razão tivesse ganho este poder em cima do
rainha, Sybella lhe falou, que agora o seio dela era tão grátis de