Capítulo 55

preferência particular para ou, entretanto ele mostrou um igual e mesmo
grande estima e considera para ambos.

Ele em realidade os gostou extremamente ambos;  e a razão de fazer
nenhuma declaração de amor era, o ser dele tão indeterminado em qualquer
preferência devido à que ou era.  Ele viu claramente que ele era
muito agradável a ambos;  e com prazer observou ele, que eles
uso feito de nenhum dessas artes que as mulheres geralmente fazem para adquirir
fora um amante disputado:  e esta amizade sincera que
subsistido entre eles elevou nele o grau mais alto de amor
e admiração.  Porém ele determinou para fazer afinal o
tentativa seguinte:

Ele foi primeiro para Chloe, e (achando o só dela) lhe falou, que ele
tido a maior preferência no mundo para o primo dela;  e realmente teve
uma mente para se propor a ela:  mas como viu ele um muito grande
amizade entre eles, ele estava disposto para perguntar o conselho dela dentro o
assunto;  e a suplicou lhe falar sinceramente, se havia
qualquer coisa no temperamento de Caelia (não discoverable por ele) o qual como um
esposa o faria infeliz?  Ele lhe falou, que, se ela soubesse qualquer
tal coisa, não seria nenhuma deslealdade, mas bastante tipo nela para
declare, como preveniria que o amigo dela está estando infeliz;  o qual
deve ser a conseqüência, em matrimônio, do o fazer dela assim.

Chloe não pôde ajudar vendo muito claramente, que se Caelia fosse
removido ela estava de pé o muito próximo no favour de Sempronius.  O amante dela
estava presente--o amigo dela estava ausente--e a tentação também era
forte e agradável ser resistido.  Ela respondeu então, isso
desde que ele insistiu na verdade, e tinha a convencido que isto
estava em realidade que age justamente e amavelmente pelo amigo dela, ela deve
confesse, aquele Caelia era possesso (entretanto em um grau muito pequeno)
do que ela tinha o ouvido freqüentemente declare a maioria contra de qualquer coisa
no mundo;  e isso era, um engenho de temperamento, e algum poucos