Capítulo 40

chiefest se preocupam para contente o seio suave de uma feira desconsolado (quem
se mantido aposentado e pent para cima dentro do próprio apartamento dela) com
o conhecimento que o monstro desumano era nenhum mais;  e isso
daqui em diante doce paz e inocência rural poderiam reinar em tudo
os bosques deles/delas e arvoredos.  Os corações de tudo dentro do castelo
saltado com alegria, em ouvir o relatório do monstro desumano,
morte, e a libertação de todos seus cativos, e com veloz
passos eles aceleraram para conhecer o protetor amável deles/delas;  nem fez o
melancolia justo, para que não ela deveria parecer unthankful para o
bênção geral, recuse unir o trem.

Não buscou longo o mensageiro que Benefico, e esses seu
amigos joviais, chegou:  mas o Fidus fiel só, de tudo
esta companhia feliz, foi torturado com as dores agudas dentro de um triste
aflição que ele não pôde conquistar, e o coração aficionado dele permaneceu imóvel
cativado a uma tristeza de derretimento:  nem poderia igualar a oferta
amizade do Mignon suave remove totalmente, entretanto isto
aliviado, a tristeza dele;  mas os pensamentos do amata perdido amado dele
amargado toda alegria, e subjugou a alma generosa dele com
tristeza.

Quando a companhia do castelo uniu Benefico, ele declarou
eles de que maneira a libertação deles/delas foi efetuada;  e, como um
grito geral de alegria ressoou pelas montanhas de neighbouring,
Fidus, enquanto erguendo para cima os olhos dele, visto no meio da multidão,,
se levantando em uma postura pensativa, a feira desconsolado.  A oferta dela
coração estava ao alagar imediato em lágrimas macias, causou por um
participação amável do transporte presente deles/delas, contudo misturou com o
impressão triste funda de uma aflição o seio dela estava cheio carregado com. 
A face dela, no princípio, era quase escondeu pelo lenço branco dela, com
o qual ela limpou as gotas gotejando que caindo, teve
orvalhado as bochechas belas dela:  mas como ela virou a face adorável dela
ver os conquistadores joviais, e falar um bem-vindo ao tipo dela