Capítulo 22

algo da maneira de Robinson que, apesar do
maldade do vestido dele, parecia o distinguir da multidão de
infeliz que enxamearam nessas regiões;  e, acima de tudo, os sentimentos
o qual ele há pouco tinha declarado muito quase coincidido com esses de Sr.
Barraca:  este cavalheiro era o que eles chamam um livre-pensador;  isso é
diga, um deist, ou, talvez, um ateu;  para, entretanto ele não fez
absolutamente negue a existência de um Deus, contudo ele negou o seu completamente
providência. Uma doutrina que, se não é ateísmo perpendicular, hath um
tendência direta para isto;  e, como Dr Clarke observa, pode ser logo
dirigido nisto. E entretanto sobre Sr. Booth, ele estava no coração dele um
bem-intencionado extremo para religião (porque ele era um homem honesto), contudo seu
noções disto eram muito leves e incertas. Dizer verdade, ele era dentro
a condição oscilando tão finamente descrita por Claudian:

                          cadelat de labefacta
     Religio, causaeque--viam non sponte sequebar
     Alterius;  vazios quae currere semina motu
     Affirmat;  fer de nova de magnumque figuras inanes
     Fortuna, arte de non, regi,;  sensu de numina de quae
     Ambiguo, futat de nulla de vel, nostri de nescia de vel.

Deste modo de pensamento, ou bastante de duvidar, ele tinha contraído de
as mesmas razões que Claudian nomeia, e que tinha induzido Brutus
nos dias posteriores dele duvidar a existência daquela virtude que ele teve
todos sua vida cultivou. Em resumo, Barraca pobre imaginou que um maior
parte de infortúnios tinha caído ao lote dele que ele tinha merecido;  e
isto o conduziu, quem (entretanto um estudante clássico bom) não era profundamente
aprendido em assuntos religiosos, em uma opinião desvantajosa de
Providência. Um modo perigoso de argumentar no qual nossas conclusões são
não só muito precipitado, de uma visão imperfeita de coisas, mas nós somos
igualmente sujeito a a muito erro de parcialidade para nós mesmos;  vendo
nossas virtudes e vícios como por uma perspectiva na qual nós viramos o