Capítulo 72

realmente faça para o primeiro dele o menino-amigo no companheiro de quarto dele na escola militar.
Estes era Alexander des Labirintos jovens, um rapaz bom da própria idade dele, "um nobre
de nascença e natureza" que concebeu uma preferência imediatamente para Napoleon e
era por muitos anos o amigo dele.

Em Paris, também, ele teve a vantagem da amizade de um córsico bom
family,--o Permous, parentes de Demetrius, e os conhecidos velhos de
o Bonaparte a família. O monja Eliza dele também estava na escola às meninas'
academia de St. Cyr;  e o Napoleon freqüentemente a visitou, e falou em cima de
casa importa e outros interesses mútuos. Porque o Napoleon teve muito tempo desde
perdoado e esquecido da dificuldade na qual Eliza tinha o mergulhado uma vez
por causa do amor dela para a fruta do tio deles/delas, o cânon;  e o
o irmão e irmã poderiam rir agora em cima daquela experiência infantil, enquanto
Eliza amou Napoleon, apesar do egoísmo dela, afetuosamente e até mesmo
por causa do agüentar o castigo dela tão submissamente dele.

Napoleon, entretanto "uma criança estranha", como as pessoas o chamaram, era largo desperte
e crítico. Ele observou tudo, e pensou muito. Ele não era longo
notando uma coisa:  isso era, o descuido, a extravagância, e
a indiferença dos meninos que estavam sendo educado ao rei
despesa na escola de exército do rei.

A maioria destes meninos era de nascimento alto, acostumado a ter o próprio deles/delas
modo, e com gostos extravagantes e noções. Napoleon falou disto
freqüentemente para os amigos ele fez;  mas Demetrius e Alexander
rido dele, e disse, "Bem, isso que disto? Vá você nos tem todas as escavações
e ermitões--goste de você? Aqui é a chance ter um tempo bom, viver,
alto, e deixar o rei pagar por isto--o rei ou nossos pais. Por que
nós não deveríamos fazer como agradamos nós?"

"Mas, Demetrius!" Napoleon protestou, "isso não é o modo para fazer
soldados. Você pensa que esses companheiros serão os oficiais bons, se eles
nunca saiba o que é se negar, ou fazer o trabalho que é