Capítulo 42
grande idade e grandeza antiga. Era um lugar bom em qual ir para a escola, e o Bonaparte os meninos deve ter achado isto uma real mudança da casa córsica deles/delas. O bispo de Autun que teve custo da catedral e as escolas era o sobrinho de um amigo de Charles Bonaparte, e ele prometeu olhar depois os meninos. Napoleon não ficou longo na escola a Autun. O pai dele foi Paris para entrar nos deveres dele como delegado para a Assembléia, pretendendo,, enquanto lá, fazer arranjos por entrar o Napoleon no exército escola a Brienne. Mas havia muita necessidade do trabalho preparatório a Autun. Para você deva saiba que, sendo um córsico, o Napoleon soube uma palavra de francês escassamente. Os córsicos falam o italiano, e isto nunca faria para um francês aluno. Assim, durante três meses, Napoleon foi perfurado em francês. Ele não levou amavelmente a isto. Mas ele fez o dele melhor. Para, você vê, seu viaje de Florença para Marselha, e em para Autun, tinha aberto o seu olhos. Pela primeira vez, ele viu cidades maior que Ajaccio, e aprendeu que havia outros lugares no mundo além da Córsega. Mas ele nunca realmente perdido a língua de Ajaccio dele, e para a maioria da vida dele ele francês falado com um acento italiano. Era um pequeno menino italiano esquisito-olhando que estava estudando o francês assim na escola de Autun. Você teria olhado escassamente duas vezes para ele; para seu figura era pequena, o aparecimento dele insignificante, a face dele sóbrio e solene, o cabelo dele duro e pegajoso, e a aparência dele torna pálido. Os meninos feito divertido do modo no qual ele falou, como os meninos são hábeis para fazer desportivo de esses que não falam como fazem eles. "Qual é seu nome, menino novo?" o menino grande de escola de Autun chamou fora para Napoleon, como nisso primeiro dia do ano novo que era como tenho eu dito, o primeiro dia dele na escola, o Bonaparte os irmãos vagaram aproximadamente o schoolyard, estranhos e tímido. "Na-polle-o-não!" respondido o pequeno novo-comer, dando o córsico
| <- | Contents | -> |