Capítulo 8

Pratt se sentou novamente.

"Onde está?" ele perguntou.

"Aqui em meu bolso", respondeu o livreiro velho, enquanto batendo o casaco enferrujado dele.
"Oh, é certo, eu o asseguro. Todo propriamente entendido, assinou, e
testemunhado. Tudo em ordem, eu sei!--porque um longo, um muito longo
cronometre atrás, eu estava como você, o balconista de um advogado. Eu tracei muitos um testamento,
e testemunhou muitos um testamento, por meu tempo. Eu li isto, toda palavra de
isto--é certo. Nada pode transtornar isto."

"Vejamos", disse Pratt, avidamente.

"Bem--eu não tenho nenhuma objeção--eu o, claro que", conheço Bartle respondido, "mas
Eu preferiria mostrar para isto primeiro a Sr. Eldrick. Não o podido telefone até
a casa dele e lhe pede que corra aqui atrás?"

"Certamente", Pratt respondido. "Ele pode não estar lá, entretanto. Mas eu posso tentar.
Você não mostrou para isto outro a qualquer pessoa?"

"Nenhum mostrado para isto a qualquer pessoa, nem mencionou isto a uma alma", disse Bartle.
"Eu lhe falo não é muito mais que meio uma hora desde que eu achei isto. É
não um documento longo. Você sabe como é que nunca é saído?" ele
foi em, enquanto virando avidamente a Pratt que tinha subido novamente. "É facilmente
explicado. O testamento testemunhou por esses dois homens a que foram matados o
mesmo tempo como John Mallathorpe! Assim, claro que, não havia ninguém para dizer
que estava em evidência. Minha noção é que ele e esses dois
homens--Gaukrodger e Marshall, o gerente dele e caixa--não tinha assinado isto
longo antes do acidente, e aquele Mallathorpe tinha estourado isto no
bolso daquele livro antes de sair na jarda. Eh? Mas vê se você
possa chegar Sr. Eldrick abaixo aqui, e nós leremos isto junto. E eu
diga--este escritório parece uncommonly sufocante--possa você abre a janela um pouco
ou algo?--Eu sinto oprimido, como."

Pratt abriu uma janela que olhou fora na rua. Ele olhou ao
homem velho para um momento e serra que a face dele, sempre pálido, era plano