Capítulo 74

    hora em tarde de sábado, Sr. Linford Pratt, administrando o balconista,
    para Messrs.  Eldrick & Pascoe, Solicitadores, de Barford que era,
    cruzando os chãos de Granja de Normandale no modo dele para um
    compromisso empresarial, descobriu o corpo morto de Sr. H. J.
    Mallathorpe, o dono da Propriedade de Normandale, que mente dentro um
    estrada que àquele ponto é atravessada, quarenta pés sobre, por um
    pé-ponte estreita. O posterior é uma construção antiga de
    madeira, e não há nenhuma dúvida que estava em conserto extremamente ruim,
    e tinha dado modo quando o cavalheiro jovem infeliz que era
    fora atirar no parque dele, pisou nisto. Sr. Mallathorpe que
    era só vinte e quatro anos de idade, tidos sucesso ao Normandale,
    propriedades, um das propriedades melhores no bairro de
    Barford, aproximadamente dois anos atrás, debaixo de um pouco romântico--e também
    trágico--circunstâncias, o dono prévio deles/delas, o tio dele, Sr. John,
    Mallathorpe, um fabricante de Barford famoso, que se encontra um súbito
    morte pela queda da chaminé de moinho dele--uma catástrofe que
    também causado as mortes de vários dos empregados dele. Sr. John
    Mallathorpe morreu intestado, e a propriedade a Normandale passou
    para o cavalheiro jovem que afrontou tal um destino triste no sábado
    tarde. Sr. H.J. Mallathorpe era solteiro, e é
    entendido aquele Normandale (que inclui a aldeia disso
    nomeie, o advowson do viver, e aproximadamente quatro mil acres
    de terra) agora se torna a propriedade da irmã dele, Senhorita Nesta,
    Mallathorpe."

Collingwood fixou abaixo a xícara dele, e derrubou o jornal. Ele era mas meio
modo pelo café da manhã dele, mas todos seu apetite tinha desaparecido. Tudo aquilo
ele estava consciente de era isso aqui era dificuldade e aflição por uma menina dentro
quem--era inútil para negar isto--ele já tinha começado a levar um morno
interesse. E de repente ele começou da cadeira dele e arrebatou para cima um