Capítulo 50

e ele virou no assaltante dele, o agarrou pela garganta antes
Parrawhite poderia mover, e depois de sufocar e o tremer até os dentes dele
sacudido e a respiração dele entrou empurrando soluços, o arremessou violentamente contra
as massas de pedra pela qual eles tinham estado parados.

Pratt era de força física considerável. Ele jogou grilo e
futebol americano;  ele visitou um ginásio muito por semana. As mãos dele tiveram o aperto
de um ferreiro;  os músculos dele eram esses de um prêmio-lutador. Ele tinha posto
mais força que ele estava atenta de no aperto feroz dele em Parrawhite
garganta;  ele tinha mostrado força muito mais que ele soube ele estava mostrando, quando
ele o arremessou fora. Ele ouviu um som rachando esquisito como o homem golpeado
algo, e para o momento ele levou nenhuma notificação disto--a dor disso
olhar sopro no ombro dele estava crescendo agudo, e ele começou a esfregar isto
com a carta branca dele e amaldiçoar seu doador.

"Se levante, você engana, e eu o darei um pouco mais!" ele rosnou. "Eu ensinarei
você para----"

Ele notou a moda curiosamente imóvel na qual Parrawhite era de repente
mentindo onde ele tinha o arremessado--notou, também, como uma nuvem passou a lua
e esquerda que desvelou, como estranhamente branco a face do homem era. E há pouco
como de repente Pratt esqueceu o próprio dano dele, e derrubou nos joelhos dele ao lado de
o assaltante dele. Um momento depois, e ele soube que ele era mais uma vez
morte confrontando. Porque Parrawhite estava tão morto quanto Antony Bartle--violento
contato da cabeça dele com uma pedra tinha terminado o que Pratt quase teve
completado com aquele aperto vicioso. Não havia nenhum interrogatório isto, não
negando isto--Pratt estava lá naquele lugar só, enquanto fitando meio
conscientemente, meio em terror, a um homem morto.

Ele se levantou em último, enquanto amaldiçoando Parrawhite com a raiva de desespero. Ele
não tido um pedaço de piedade para ele. Toda sua piedade era para ele. Que ele