Capítulo 39

virado muito pálido, e o balconista viu os dedos dela apertarem nos braços de
a cadeira dela.

"O que?" ela perguntou. "O que?"

"John Mallathorpe é ir!" ele respondeu. "Você entende? O dele--vá!"

A mulher olhou depressa sobre ela--às portas, o uncurtained
janela.

"Caixa forte bastante aqui", Pratt sussurrado. "Eu tive certeza disso. Não seja
amedrontado--ninguém sabe--menos mim."

Mas Sra. Mallathorpe parecia achar alguma dificuldade falando, e
quando ela propagou uma que a voz dela soou rouco afinal.

"Impossível!"

"É um fato!" dito Pratt. "Nada já era mais um fato como você verá.
Mas me deixou terminar minha história. O homem velho me falou como ele fundaria o
vá--só meio uma hora antes de--e ele me pediu que tocasse para cima Eldrick, assim
que nós podemos toda a leitura junto isto. Eu fui para o telefone--quando eu vim
de volta, Bartle estava morto--há pouco morto. E--eu tirei o testamento de seu
bolso."

Sra. Mallathorpe fez um gesto involuntário com a mão direita dela. E
Pratt sorriu, astuciosamente, e tremeu a cabeça dele.

"Muito muito valioso levar aproximadamente, Sra. Mallathorpe", ele disse. "Eu tenho
isto--toda a caixa forte--debaixo de fechadura e chave. Mas como disse eu--ninguém conhece isto
mas eu. Não uma alma viva. Ninguém tem qualquer idéia! Ninguém pode ter qualquer
idéia. Eu era um pouco alarmado quando eu ouvi que aquele Collingwood jovem tinha sido
para você, porque eu pensei que o homem velho, entretanto ele não me contou qualquer
tal coisa, poderia o ter derrubado uma declaração de linha o que ele fundaria. Mas como
ele não fez--bem, nenhum que alma viva sabe que o testamento é dentro
existência, menos mim--e você!"

Sra. Mallathorpe estava recuperando a autoconfiança dela. Ela tinha tido um grande
choque, mas o pior disto acabou. Já ela soube, de Pratt
maneira, insidioso e sugerindo, que o testamento era de uma natureza que
a desapropriaria e seus disto adquiriram riqueza recentemente--o
balconista tinha feito aquele evidente por olhar e tom. Assim--havia nada mais que