Capítulo 38

"Eu não sei o sobre" o qual você está falando, ela disse. "Vá em."

Pratt dobrou um pequeno mais próximo.

"Uma pergunta ou dois primeiro, se você por favor, Sra. Mallathorpe. E--resposta
eles! Eles são para seu próprio bem. Sr. Collingwood jovem chamou em você
hoje."

"Bem--e isso que disto?"

"O que quis ele?"

Sra. Mallathorpe hesitou e carranqueou um pouco. E Pratt acelerou
a ressegure. "Eu estou usando nenhuma palavra inativa, Sra. Mallathorpe, quando eu disser
é para seu próprio bem. É! Para o que veio ele?"

"Ele veio perguntar o que havia em uma carta que o avô dele escreveu
para mim ontem tarde."

"Antony Bartle tinha escrito a você, ele teve? E o que ele disse, Sra.
Mallathorpe? Para isso é importante!"

"Não mais que que ele queria que eu chamasse nele hoje, se eu acontecesse
esteja em Barford."

"Nada mais?"

"Nada mais--não uma palavra."

"Nada sobre--por que ele quis o ver?"

"Não! Eu pensei que ele quis me cuidar de comprar alguns livros provavelmente
do recente Sr. Mallathorpe."

"Você contou para Collingwood que?" Pratt perguntado, avidamente.

"Sim--claro que."

"O satisfez?"

Sra. Mallathorpe carranqueou novamente.

"Por que não deva eu?" ela exigiu. "Era a única explicação que eu pude
possivelmente o dê. Como eu sei o que o homem velho realmente quis?"

Pratt ainda atraiu a cadeira dele mais próximo à escrivaninha. A voz dele derrubou um
sussurro e os olhos dele estavam cheio de significar.

"Eu lhe contarei o que ele quis!" ele disse falando muito lentamente. "É isso que
Eu vim para. Escute! Antony Bartle veio em seguida a nosso escritório cinco
ontem tarde. Eu estava só--todo o mundo tinha ido outro. Eu o levei
no quarto de Eldrick. Ele me falou que virando mais de um dos livros
o qual ele tinha comprado de Mallathorpe Mill, algum tempo curto atrás, que ele teve
ache--o que pensa você?"

A bochecha de Sra. Mallathorpe tinha corado à menção dos livros de
o Moinho. Agora, à pergunta de Pratt, e debaixo do olho minucioso dele, ela