Capítulo 35

com a carta para Sra. Mallathorpe. Nem ele tinha levado o papel dobrado
no bolso dele para Eldrick--quando Jabey Naylor saiu para postar o
carta, Antony tinha colocado o papel dobrado e a carta americana
junto no livro e os deixou lá. Totalmente, bastante simples!--ele teve
tido a corrida dele para Granja de Normandale e atrás em toda parte nada, e para
nada--a não ser que ele tinha conhecido Nesta Mallathorpe quem ele já era
suficientemente interessado em desejar ver novamente. Mas tendo chegado a
uma explicação do que tinha o confundido e tinha o feito suspeito, ele,
despedido aquele assunto da mente dele e pensamento nenhum mais disto.

Mas pela rua, todo o desconhecido para Collingwood, Linford Pratt era
pensando uma transação boa. Collingwood tinha levado o carro dele de um grau
imediatamente Eldrick & Pascoe oposto janelas;  Pratt cujo escrivaninha
olhado em para a rua, tinha o visto afugentar dez horas em seguida
e retorno quase meio-passado doze. Pratt em que soube todo o mundo o
centro empresarial da cidade, conheceu o homem que tinha dirigido Collingwood,
e quando ele saiu para o almoço dele que ele lhe perguntou onde ele tinha sido isso
manhã. O homem que não conheceu nenhuma razão por segredo lhe falou--e Pratt
ido comer o pão dele e queijo e beber o um copo dele de cerveja inglesa e
desejar saber por que Collingwood jovem tinha sido para Granja de Normandale. Ele se tornou
ligeiramente ansioso e intranqüilo. Ele soube que Collingwood deve ter feito
alguns desprezam exame dos documentos de Bartle velho. Era isto--pôde isto seja
possível que o homem velho, antes de ir para Eldrick, tinha deixado alguns
memorando da descoberta dele na escrivaninha dele--ou em um diário? Ele tinha dito isso
ele não tinha mostrado o testamento, nem mencionou o testamento, para uma alma--mas ele
homens might;--velhos eram tão exigentes sobre coisas--ele poderia ter começado abaixo
o diário dele que ele tinha achado isto em tal um dia, e debaixo de tal-e-tal
circunstâncias.

Porém, havia uma pessoa de que definitivamente poderia o informar o