Capítulo 16

poderia jurar a assinatura de John Mallathorpe;  centenas para Gaukrodger;
milhares para Marshall--quem como caixa sempre estava enviando a assinatura dele
radiodifusão. Não, não havia nada que fazer mas pôr isso nas mãos de
os fiduciários nomearam nisto, e então....

Pratt pensou logo nos dois fiduciários. Eles eram os homens famosos dentro o
cidade. Eles eram os homens comparativamente jovens--aproximadamente quarenta. Eles eram os homens de
grande energia. Os interesses principais deles/delas estavam em assuntos educacionais--isso,
nenhuma dúvida, era por que John Mallathorpe tinha os designado os fiduciários. Wyatt
tinha estado infestando a cidade durante dois anos começarem escolas comerciais:
Charlesworth era um campeão dedicado de escolas técnicas. Pratt soube como
os corações de ambos saltariam, se ele lhes falasse de repente aquele enorme
fundos estavam à disposição deles/delas para o adiantamento dos esquemas deles/delas. E
ele também soube qualquer outra coisa--que nem Charlesworth nem Wyatt tiveram o
mais lânguido, noção de remotest ou suspeita que John Mallathorpe já teve
feito tal um testamento, ou eles teriam movido céu e terra, puxadas abaixo,
Granja de Normandale e o Moinho de Mallathorpe, nos esforços deles/delas para achar isto.

Mas o efeito--o efeito de produzir o testamento--agora? Pratt, como
todo o mundo outro, tinha estado profundamente interessado no afazeres de Mallathorpe.
Havia tão pequeno duvida que John Mallathorpe tinha morrido intestado, tal
certeza absoluta que as únicas relações vivas dele eram o defunto dele
as duas crianças de irmão e a mãe deles/delas que os procedimentos necessários
por pôr Harper Mallathorpe e o monja Nesta dele em posse do
propriedade, real e pessoal, tinha sido comparativamente simples e veloz.
Mas--quanto valeu? O que teriam sido os dois fiduciários capaz para
entregue para o Prefeito e Corporação de Barford, se o testamento tivesse sido
achou assim que John Mallathorpe morresse? Pratt, do do que ele se lembrou,