Capítulo 78

"Eu deveria dizer que eu faço.  O Harlan de seu nome."

"Nenhum-ope. Barlow."

"Bem, eu soube havia duas sílabas de qualquer maneira. Você é o menino que
tocado tão bem a guitarra havaiana na festa de casa de Howard Marshall.

"Eu joguei--mas não--"

Um homem com dentes proeminentes cortados dentro.  Edith inalou uma nuvem leve de
uísque. Ela gostou de homens ter tido algo que beber;  eles eram assim
muito mais alegre, e apreciativo e cortês--muito mais fácil para
fale.

"O Decano de meu nome, Philip Dean", que ele disse para cheerfully. "Você não se lembra
eu, eu sei, mas você propunha Porto Novo um companheiro eu
se alojado com ano sênior, Gordon Sterrett."

Edith observou depressa.

"Sim, eu subi duas vezes com ele--para a Bomba e Chinelo e o Junior
prom."

"Você o, claro que", viu disse o Decano negligentemente. "Ele está aqui
para-noite. Eu o vi só um minuto atrás."

Edith começou. Ainda ela tinha sentido bastante seguro ele estaria aqui.

"Por que, não, eu não tenho--"

Um homem gordo com cabelo vermelho cortado dentro.

"Oi, Edith", ele começou.

"Por que--oi lá--"

Ela deslizou, tropeçou ligeiramente.

"Eu sinto muito, querido", ela murmurou mecanicamente.

Ela tinha visto Gordon--Gordon muito branco e desatento, apoiando contra
o lado de uma entrada, fumando, e olhando no salão de baile. Edith
possa ver que a face dele estava magra e pálida--que a mão para a que ele elevou
os lábios dele com um cigarro, estava tremendo. Eles estavam dançando totalmente
perto dele agora.

"--Eles convidam assim conserta muitos fellas extra que você--" o homem curto era
dizendo.

"Oi, Gordon", Edith chamada em cima do ombro do sócio dela. O coração dela
estava batendo de modo selvagem.

Os olhos escuros grandes dele eram fixos nela. Ele deu um passo nela
direção. O sócio dela a mandou embora--ela ouviu a voz dele
berrando----

"--mas meio os veados são iluminados e partem antes longo, assim--" Então um baixo
harmonize ao lado dela.

"Possa eu, por favor?"