Capítulo 71

Ele parecia bastante interessado, mas não impressionado pelas notícias que Carrol
tinha estado no estrangeiro no exército. Isto desapontou Carrol.

"George", disse o irmão mais jovem, estas amenidades que têm sido,
disposto de, "nós queremos adquirir alguns beba, e eles não nos venderão nenhum.
Você pode nos adquirir alguns?"

George considerou.

"Seguramente. Talvez eu posso. Pode ser meio uma hora, entretanto."

"Certo", Carrol de acordo, "nós esperaremos"

A esta Rosa começaram se sentar em uma cadeira conveniente, mas foi saudado
para os pés dele pelo George indignado.

"Ei! Assista fora, você! Não pode se sentar aqui! Este quarto é todo o jogo para um
doze horas banqueteiam."

"Eu ai não goin' ferir isto", disse resentfully de Rosa. "Eu estado terminado o
delouser."

"Não importa", disse sternly para George, "se o garçom de cabeça me visto aqui
talkin' ele foliaria eu por toda parte."

"Oh."

A menção do garçom de cabeça era explicação completa para o outro dois;
eles tocaram os bonés ultramarinos deles/delas nervosamente e esperaram para um
sugestão.

"Eu lhe" falo, disse George, depois de uma pausa, "eu adquiri um lugar que você pode esperar;
você há pouco vem aqui comigo."

Eles o seguiram fora a porta distante, por uma despensa deserta e para cima um
par de degraus de sinuoso escuros, emergindo finalmente em um quarto pequeno,
principalmente fornecido por pilhas de baldes e pilhas de esfregar escovas,
e iluminou por um único escureca luz elétrica. Lá ele os deixou,
depois de solicitar dois dólares e concordar em devolver uma hora pela metade
com um quarto de uísque.

"George é makin' dinheiro, eu apostei", disse Chave tristemente como sentou ele
ele em um balde invertido. "Eu apostei ele está fazendo cinqüenta dólares por semana."

Rosa acernar com a cabeça a cabeça dele e briga.

"Eu apostei ele é, também."

"O que ele diz que a dança era de?"

"Muito fellas de faculdade. Faculdade de Yale."

Eles, ambos acernar com a cabeça solenemente a um ao outro.