Capítulo 65

Ele tirou a carteira dele e deliberadamente contou fora setenta-cinco
dólares em contas.

"Aqui", ele disse, enquanto os oferecendo, "aqui são setenta-cinco;  isso faz
oitenta todo junto. Isso é todo o dinheiro atual que eu tenho comigo,
além o que eu na verdade gastarei na viagem."

Gordon elevou a mão apertada dele automaticamente, abriu isto como se isto
era umas pinças que ele estava segurando, e apertou isto novamente no dinheiro.

"Eu o verei à dança", Decano continuado. "Eu tenho que adquirir junto para
a barbearia."

"Assim-longo", disse Gordon em uma voz cansada e cascuda.

"Assim-longo."

Decano, começou a sorrir, mas parecia mudar a mente dele. Ele acernar com a cabeça vivamente
e desapareceu.

Mas Gordon estava lá, a face bonita dele torto com angústia, o rolo
de contas apertadas firmemente na mão dele. Então, encobriu através de lágrimas súbitas,
ele tropeçou desajeitadamente abaixo os passos de Biltmore.


III

Aproximadamente nove horas da mesma noite dois seres humanos vieram fora de um
restaurante barato em Sexta Avenida. Eles eram feios, doente-nutriu,
destituído de tudo menos a muito mais baixa forma de inteligência, e sem
até mesmo aquela exuberância de animal que em si mesmo traz cor em vida;
eles foram animal daninhos-montados ultimamente, frio, e faminto em uma cidade suja de um
terra estranha;  eles eram pobres, sem amigos;  lançado como madeira flutuante de
os nascimentos deles/delas, eles seriam lançados como madeira flutuante às mortes deles/delas. Eles
foi vestido no uniforme do Exército de Estados Unidos, e no
ombro de cada era o insignia de uma divisão traçada de Novo
Jersey, três dias posto no destino antes de.

O mais alto dos dois foi nomeado Carrol Key, um nome que indica isso em seu,
veias, porém finamente diluiu por gerações de degeneração, correu
sangue de um pouco de potencialidade. Mas a pessoa poderia fitar eternamente ao longo,
chinless enfrentam, os olhos sombrios, aguados, e bochecha-ossos altos, sem
sugestão achando de valor ancestral ou desenvoltura nativa.