Capítulo 62

momento cada achado algo que o fez abaixa o próprio relance dele
depressa. Para naquele momento odiaram eles bastante de repente e definitivamente
um ao outro.


II

Quinta Avenida e Quarenta-quarta Rua enxamearam com a multidão de meio-dia. O
sol rico, feliz brilhou em ouro passageiro pelo grosso
janelas das lojas inteligentes, iluminando em bolsas de malha e bolsas e
fios de pérolas em casos de veludo cinzas;  em fãs de pena enfeitados de
muitas cores;  no ata e sedas de vestidos caros;  no
pinturas ruins e a mobília de período boa no espetáculo elaborado
quartos de decoradores interiores.

Funcionamento-meninas, em pares e grupos e enxames, vadiadas por estes
janelas, escolhendo os vestiários futuros deles/delas de alguma exibição resplandecente,
que incluiu os pijamas de seda de um homem se deitados domesticamente por até mesmo o
cama. Eles se levantaram em frente às lojas de jóias e escolheram o deles/delas
alianças de noivado, e as alianças de casamento deles/delas e o pulso de platina deles/delas
relógios, e então acumulou em inspecionar os fãs de pena e ópera
capotes;  digerindo os sanduíches e sundaes enquanto isso eles tinham comido
para o almoço.

Durante toda a multidão eram os homens em uniforme, marinheiros do grande
frota ancorou no Hudson, soldados com insignia de divisional de
Massachusetts para a Califórnia, querendo ser notado medrosamente, e
achando a grande cidade alimentada para cima com soldados completamente a menos que eles
foi amontoado bem em bonitas formações e incômodo debaixo do
peso de um pacote e rifle. Por este Decano mesclado e Gordon
vago;  o anterior interessado, feito alerta pela exibição de humanidade
a seu mais espumoso e mais enfeitado;  o posterior fez lembrar de com que freqüência ele teve
sido um da multidão, cansado, casualmente alimentado, esfalfou, e
dissipado. A Decano a luta era significante, jovem, alegre;  para
Gordon era escuro, sem sentido, infinito.

No Clube de Yale eles conheceram um grupo dos colegas anteriores deles/delas que