Capítulo 75

  Lá parece flutuar junto--
Alegrar os corações de homens novamente
  A canção imortal do cantor.



    CLARE MARKET

No mercado de Clare, tão alegre o clarão
Das lojas e as barracas do tradespeople lá;
Que eu ocupo uma delícia em uma noite de sábado
Caminhando aquele modo e vendo a visão.
Para isto está aqui aquele vê todos os objetos que agradam--
Padrões novos em seda e padrões velhos em queijo,
Para as meninas bonitos brinquedos, alarums rude para meninos,,
E bugigangas em abundância enquanto discrição desfruta--
Mas aqui eu reprimo, porque eu realmente desespero
De nomear a riqueza do mercado de Clare.

Um homem rico desce da cidade elegante
E olhares a tudo com uma carranca ominosa;
Ele parece menosprezar os gritos grandiloqüentes
Do vender que proclama os pudins dele e tortas;
E cheirando ele passa pelas pistas que descobrem
Muito cause para desgosto ao nariz sensível dele;
E livre da multidão, admite ele ele está orgulhoso
Que em outro lugar em Londres esta coisa não permitiu;
Ele não viu nada lá mas sujeira em todos lugares,
E ele está alegre de sair do mercado de Clare.

Mas a criança que veio da escuridão da favela
Está encantado pela magia de deslumbramento e zumbe;
Ele festeja os olhos grandes dele nos bolos e as tortas,
E eles parecem crescer verde e protrair com surpresa
Às guloseimas vendem eles e os brinquedos sem fim--
E é oh! se ele tivesse mas um centavo para gastar!
Mas ai, ele tem que contemplar dentro um desesperado pasme
A tesouros que brilham e tochas que brilham--
Que senso de desespero neste mundo pode comparar
Com o do waif no mercado de Clare?

Assim, o sábado pela noite, quando meu costume convida
Um passeio em Londres velha para visões curiosas,
É provável que eu vagueie por um modo desviado
Onde são esparramadas guloseimas em uma ordem variegada,
As coisas que alguns olhos pareceriam menosprezar
Me impressione como patos em disfarce simples,
E meu waif-amigo danificado terá centavos para gastar,
Tão longo como tenho eu 'em (ou amigos íntimos que emprestarão);