Capítulo 37

noivado a quarterstaff. Ele há pouco estava avançando para o lugar de
combata, quando o Joseph, enquanto o pegando pelas saias, o implorou que eles
poderia aproveitar a oportunidade da escuridão para carregar a Fanny fora do
perigo que a ameaçou. Ele concordou agora, e, Joseph levantamento
para cima Fanny, eles todos os três fizeram o melhor do modo deles/delas;  e sem olhar
atrás deles, ou sendo colhido, eles tiveram travelled duas milhas cheias, pobre,
Fanny que reclama uma vez não de ser cansado, quando eles viram longe fora
várias luzes se espalharam a uma distância pequena de um ao outro, e ao
mesmo tempo se achou na descida de uma colina muito íngreme. Adams
pé deslizando, ele desapareceu imediatamente, que grandemente amedrontou ambos
O Joseph e Fanny:  realmente, se a luz tivesse lhes permitido ver isto,
eles vão escasso refreou rindo para ver o parson que rola abaixo
a colina;  o qual ele fez de topo assentar, sem receber algum dano.
Ele escavou então tão alto quanto ele pôde, os informar da segurança dele, e
os alivie dos medos que eles tinham concebido para ele. Joseph e
A Fanny parou algum tempo, enquanto considerando o que fazer;  afinal eles avançaram um
poucos passos onde o declivity pareciam íngremes menos;  e então o Joseph,
levando a Fanny dele nos braços dele, caminhou firmemente abaixo a colina, sem
fazendo um falso passo, e a comprimento a pousou ao fundo onde o Adams
logo vindo a eles.

Aprenda conseqüentemente, meus compatriotas justos, considerar sua própria fraqueza, e
o muitas ocasiões nas quais a força de um homem pode ser útil a você;
e, pesando isto propriamente, toma cuidado que você não se emparelha nenhum com
o fuso-shanked namorados e _petit-maitres_ da idade que, ao invés
de ser Joseph Andrews capaz, igual, o levar a cabo em braços vigorosos,
os modos ásperos e em declive macera de vida, quererá apoiar bastante
os membros fracos deles/delas com sua força e ajuda.

Nossos viajantes moveram agora adiante onde a mais próxima luz apresentou