Capítulo 14

seguir era começar imediatamente atrás para o México e abandonar o glorioso
sonhe, antes de fome e morte todo o mundo colheu deles. Mas aqui
Junipero Serra interpôs, e como se inspirado suplicou ao Governador
durante "um mais dia; " Portola concedeu há pouco "um mais dia por respeito"
antes de ordenar a expedição inteira atrás.

Junipero Serra consertou então ao ápice da Colina de Presidio e com
braços estenderam, rezou como se em êxtase de amanhecer até pôr-do-sol,
"atacando violentamente os céus" que o navio de alívio poderia vir, e o
conversão do pagão de Califórnia seja percebida. O inquestionável
milagre! "Mais coisas são forjadas através de oração, que este mundo já
sonhado de!" Como os últimos raios de sol beijou a sobrancelha venerável dele, de fora
o ouro e horizonte roxo, ele avistou o a topo-maioria ponto de uma mastreação,
o qual enquanto ele ainda estava vertendo a alma" dele nenhum mais longo em súplica
mas em ação de graças, cresceu na figura inconfundível do longo
navio esperado. Mas durante aquele "um mais dia" o que seria agora a Califórnia?
Nenhum índio convertido, nenhuma missão monumental, nenhuma exploração e
colonização nenhuma civilização! O navio tinha estado atrasado por causa de
a viagem áspera que encontrou. Mas agora alívio, satisfação, renovado,
espere, coragem renovada;  e a Missão de San Diego era mas o primeiro de
o vinte e um que era espalhar El Camino Real (a Estrada Real,
literalmente, geralmente chamou a Rodovia do Rei) de Califórnia. E
Portola cavalheiroso, cheio com até maior reverência para o humilde
padre Junipero Serra quem a alma alta dele sempre tinha apreciado, uma vez,
mais juntado as forças dele, e começou novamente à procura de Monterey.
Junipero Serra deixou a Missão de San Diego em custo de dois do
os pais bons e uma guarnição pequena como guardas, e fixou fora com Portola em
a segunda expedição dele;  e era Serra para cuja mesma presença parecia
puxe as bênçãos de céu que mostrou para o Governador o erro