Capítulo 33

Alemão por nenhum meios negligenciam religião. Cada corpo de exército de exército é dividido em
duas divisões e cada divisão tem seu capelão de campo. Nesses corpo de exército em
o qual há uma admistão grande do elemento católico, há um
clerical daquela denominação para cada divisão como também um protestante
capelão. O anterior é conhecido como um _Feldgeistliger_, uma palavra que em
não significa nada mais distintivo que um "campo eclesiástico", enquanto
o capelão protestante normalmente tem o título de _Feldpastor_. Do
padre eu posso dizer mas pequeno. Os pastores, a maior parte, são jovens e
homens enérgicos. Eles podem ser divididos em duas classes:  esses a que têm
casa nenhum custo declarado, e esses que deixaram o custo deles/delas temporariamente
para a duração da guerra. O anterior geralmente é postado regularmente para
uma divisão;  o posterior, igualmente reconheceu mas não talvez isso mesmo
funcionário, principalmente será achado no lazarettoes, no campo de batalha,
aldeias onde os feridos são agüentados para ter as feridas frescas deles/delas asperamente
visto, e no próprio campo de batalha. Não que o divisional regular
capelães não enfrentam os perigos do campo de batalha com coragem dedicada;
mas os deveres deles/delas, na natureza do passatempo especial deles/delas, mentem mais entre
o são e som que contudo se levante antes de um inimigo, que com o pobre
companheiros abaixo que estiveram feridos. Seriedade e devoção são o
características principais desses pastores. Me golpeou que a educação deles/delas
não era de uma ordem muito alta--certamente não no mesmo nível que isso do
média o oficial regimental.

O _Feldpastor_ usa um esteiro de branco e púrpura clara para denotar o seu
chamando;  mas realmente não é fácil do confundir com qualquer outra coisa que
ele é. Ele tem os quartos dele com o General de Divisional, e ora
sempre que e onde quer que seja conveniente para adquirir uma congregação. Uma igreja é
passado o wayside, um regimento pára e suja nisto, e o