Capítulo 20

foi deputado do Palácio assistir e assistir eventos estava bonito
certo, e realmente os dois ajudantes perseguiram fora imediatamente o jantar,
o ser de desculpa deles/delas que a Majestade dele estava esperando o pessoal deles/delas
freqüência. Depois de um pequeno tempo de esperar, o quarto de _mauvais d'heure_
tendo a extremidade de seu desajeitamento se ido por umas séries de introduções,
o jantar foi anunciado, e o Menghyi, seguido pelo Residente, conduziu o
modo em um jantar-quarto adjacente. Pio Nono velho bom que, eu deveria ter
dito, tinha estado com o Menghyi um sócio da Embaixada Birmane para a Europa,
jauntily me ofereceram o braço dele, e me deu entender que ele fez assim em
complacência com moda de inglês. O Residente sentou à direita do
Menghyi, eu era no dele partiu;  o resto da festa, para o número de cerca de
quinze, aconteceu os deles/delas indiscriminadamente;  Sr. Andrino, um italiano em
Emprego Birmane, estando à cabeça da mesa, Dr. Williams ao pé.
Nossa refeição era um jantar perfeitamente inglês, serviu e comida no inglês
moda. O birmane tinha levado lições na conduta agradável de uma faca e
aforquilhe, e se alimentou dentro o a maioria irreproachably maneira convencional,
evitando o uso de uma faca cuidadosamente com o peixe deles/delas. Pio Nono que sentou
defronte o Menghyi, comprimiu o guardanapo dele em cima da ampla pança dele e entrou
com um testamento. Ele estava em um humor mais alegre, e taxou a memória dele para
reminiscências da visita dele para a Inglaterra. Estes não foram expressados com
despesa inútil de verbosidade, nem eles fluíram em sucessão irrompível.
Era como se ele cavasse na memória dele com uma pá, e achou todo agora e
então uma pedra preciosa na forma de um nome que ele brandiu no alto em triunfo.
Ele manteve um fogo intermitente e desconectado tudo pelo jantar, com
um intervalo entre cada descarga, "Branco-isca!" "Deus Mayor!"
"Peixeiros!" "Cremorne!" "Palácio cristalino!" "Edimburgo!" "Dunrobin!"
"Newcastle!" "Windsor!"--cada nome seguido por um ria e uma sucessão