Capítulo 10

fogo quente o braço certo dele tinha estado quebrado;  e antes de ele pudesse se puxar
para cima e vai para a parte traseira outra bala tinha achado seu boleto na coxa dele.
Lá o pequeno homem sentou, enquanto fumando contentemente até alguém seriam bons
bastante para vir e o levar embora. Von Zuelow também--ele do riso alegre e
semblante vivaz--estava na parte de trás dele um pequeno mais alto para cima, com uma bala,
pelo tórax. Eu ouvi o som ominoso do ar escapando como eu
o ensinado lhe dar uma bebida de meu frasco. O que precisa isto para se tornar
difunda sobre as visões terríveis que aquele íngreme e o planalto sobre
apresentou nesta noite de verão bonita? Era mais distante para o
corrija, em chão mais quebrado com regos e desfiladeiros que o segundo
batalhão do Hohenzollerns tinha subido;  e eu vaguei ao longo de lá
entre a carnagem que supre os conteúdos de meu frasco até onde eu pude,
e quando os feridos tinham esvaziado o conhaque nisto enchendo isto para cima com
água e ainda labutando em em uma tarefa que parecia infinita. Afinal, em um
sentando postura, a parte de trás dele contra uma árvore de hawthorn em um do gramíneo
desfiladeiros, eu vi um quem eu pensei que eu reconheci. "Eckenstein!" Eu chorei como eu
corrido adiante;  para a postura era tão natural que eu não pude mas penso ele
estava vivo. Ai! nenhuma resposta veio;  o Feldwebel jovem galante estava morto,
tiro pela garganta. Ele não tinha sido matado completamente pelo fatal
bala;  o rasto era aparente pelo sangue na grama ao longo de qual ele
tinha rastejado à árvore de hawthorn contra a qual eu o achei. A cabeça dele teve
caído adiante no tórax dele e a mão direita dele foi apertada contra seu
peito esquerdo. Eu vi algo branco no buraco da mão e facilmente
movido o braço porque ele ainda estava morno;  era a fotografia do pequeno
menina ele tinha se casado mas três dias curtos antes de. Os olhos honestos observaram
a mim com uma inconsciência alegre;  e a face da fotografia era
manchado com o vida-sangue do soldado jovem.