Capítulo 51

Macnaghten dirigiu. O Governo de anglo-índio foi requerido urgentemente para
revise com grande seriedade a pergunta de sua política futura em consideração
para o Afeganistão, e considerar gravemente se um empreendimento imediatamente assim
caro e tão insatisfatório em resultados não deveria ser abandonado francamente.
Deus Auckland estava vivo às dificuldades e embaraços que
cercado a posição além do Indus, mas ele era contrário a para admitir isso
a política da qual ele tinha sido o autor, e em qual a Casa
Governo tinha o auxiliado tão avidamente, era um fracasso absoluto. Ele e seu
conselheiros decidiram finalmente em favour da ocupação continuada de
Afeganistão;  e desde que a tesouraria índia estava vazia, e o anuário
custo daquela ocupação não era menos que um milhão de e um quarto
esterlino, recurso foi tido a um empréstimo, Macnaghten foi apertado para efetuar
economias na administração, e ele foi ordenado para cortar especialmente
abaixo os subsídios que foram pagados a chefes afegãos como subornos para manter
eles quieto. Macnaghten tinha contestado a esta economia, enquanto mostrando
que os estipêndios para os chefes simplesmente eram compensação para o
abandono por eles da prática imemorial deles/delas de roubo de rodovia, mas
ele rendeu pressionar, chamado a Cabul os chefes em sua vizinhança, e
os informado que thenceforth que os subsídios deles/delas seriam reduzidos. O
chefes protestaram fortemente, mas sem efeito, e eles formaram então um
confederação de rebelião. Os chefes de Ghilzai foram o primeiro em agir.
Cabul deixando, eles ocuparam as passagens entre o capital e
Jellalabad, e completamente interceptou as comunicações com a Índia pelo
Khyber dirigem.

Macnaghten não levou alarme a esta demonstração significante,
relativo à erupção somente como 'provocando', e escrevendo a Rawlinson
que 'os marotos seriam surrados bem para as dores deles/delas.' Ainda advertências
de perigo de ajuntamento era predominante, o qual mas para o humor dele de otimismo deva