Capítulo 9

alguns cumprimentos, inferior ao Bach e Beethoven, mas em outros cumprimentos
ele é totalmente inquestionavelmente como superior para eles. Ele escreveu nenhum enorme
sinfonias, mas há uma riqueza de marvellous e profundidade de idéias em seu
trabalhos menores--bastante para prover meia dúzia sinfonia ordinária e
escritores de ópera com idéias para toda vida. Os trabalhos dele podem ser comparados
esses homens de gênio em de quem dwelt de corpos debaixo de-de tamanho uma mente gigantesca.

Schumann parece ter sido o único compositor contemporâneo que fez
não subestime Chopin. Se ele teria ido tão distante sobre o classifique
com o maior dos compositores alemães, não posso dizer eu, porque ele evita
comparações diretas. Mas se imitação é que o sincerest formam de
lisonja, então Schumann lisonjeou Chopin mais que qualquer outro mestre,
para os trabalhos de pianoforte dele é muito mais da maneira de Chopin que de
Bach ou Beethoven. Eu não quero dizer imitação direta, mas isso
adoção inconsciente das numerosas inovações de Chopin no tratamento
do piano e de estilo musical do qual é evidência melhor
influência que o empréstimo de uma idéia ou dois. Ele testemunhou
para as relações artísticas íntimas" entre ele e Chopin.
Além disso, o elogio dele de Chopin sempre é lançado em tal uma chave alta
que pareceria como se elogio pudesse nenhum mais alto vá. Era ele quem
o gênio de Chopin primeiro proclamado autoritariamente, e para este fato ele
freqüentemente se referido subseqüentemente, com orgulho especial. O muito primeiro
artigo nos volumes dele de críticas é dedicado às variações de Chopin
em "La Ci Darem", publicou como "opus 2." Por esses dias, usou Schumann
dar para as críticas dele uma forma semi-dramática. Nesta ocasião ele
representa o ego_ de _alter dele, Eusebius, como apressando no quarto com um
composição nova, e a exclamação "Chapéus fora, cavalheiros! um gênio!"
Ele analisa as variações então em idioma poético ardendo e
rapturously exclama ao fim que há gênio em toda barra."