Capítulo 74

Algum interesse psicológico também prende à observação com que
O filho de Weber prefacia esta história--isto é aquele Weber constantemente era
formas transmudando e cores em sons;  e isso enfileira e formas
parecia estimular a inventividade melódica dele preeminentemente, considerando que
sons afetaram o senso harmônico dele.

Meu assunto está por nenhum meios esvaziado, mas para medo de cansar o
leitor com um excesso de detalhes eu fecharei com alguns fatos
relativo ao método de Richard Wagner de compor. Eu sou endividado para
estes fatos para a bondade de Herr Seidl, da Ópera Metropolitana,
Casa em Nova Iorque que era o secretário de Wagner durante vários anos e
lhe ajudado a preparar "Goetterdaemmerung" e "Parsifal" para a imprensa.

Como os antecessores famosos dele, Wagner levou sempre algumas folhas de
papel de música no bolso dele no qual ele anotou com um lápis tal
idéias como veio a ele em passeios solitários, ou a outros tempos. Estes ele
dado à esposa dele que os borrou em cima de e os organizou em pilhas. Em
estes esboços fora os que a parte vocal sempre foi escrita por completo, enquanto
a parte orquestral foi indicada asperamente em dois ou mais adicional
aduelas. Frau Cosima preservou a maioria destes esboços, e eles
vá algum dia indubitavelmente seja reproduzido em fac-símile, como alguns de
Beethoven.

Sempre que o Wagner estava disposto a compor ele diria a Herr
Seidl, "Traga meus esboços para mim." Então ele se aposentaria ao compor dele
se aloje para qual ninguém já foi admitido, nem mesmo a esposa dele e
crianças. A almoço-tempo, o criado traria algo para o
ante-sala, sem ser permitido ver o mestre no sanctum dele. Como
Wagner administrou ele não há conhecido, a não ser que estranho vocal
sons, e alguns cordas apaixonadas no piano vão ocasionalmente
alcance as orelhas de vizinhos. Wagner parece ter usado o piano dele
da mesma maneira que o Beethoven fez o seu, até mesmo depois que ele tivesse se tornado deaf:--como um tipo
de raio-vara para as emoções ferventes dele.