Capítulo 25
ausência de outras sugestões autênticas além do um só citou, Liszt deve ser dependido em como a melhor autoridade do assunto; para isto é bem conhecido que Liszt pudesse imitar Chopin tão bem que o dele a maioria foram enganados os amigos íntimos uma vez em um quarto escuro, enquanto imaginando isso Chopin estava jogando quando Liszt estava ao piano. "Chopin", Liszt, escreve, "foi o primeiro que introduziu nas composições dele que peculiaridade que deu tal uma cor sem igual à impetuosidade dele, e o qual ele chamado _tempo rubato_:--um irregularmente movimento suspenso, sutil, quebrado, e se adoecendo, chamejando ao mesmo tempo como um arda no vento, enquanto ondulando, como a superfície de um trigo-campo, como os árvore-topos movidos por uma brisa." Todas suas composições devem ser jogadas nisto peculiarmente acentuado, espasmódico, insinuando estilo, um estilo, o qual ele teve sucesso dando aos alunos dele, mas que quase não pode ser ensinado sem exemplo. Como com o pedal, assim com o _rubato_, Chopin negligenciou freqüentemente marcar seu uso em anos posteriores, enquanto levando isto para concedeu que esses que entenderam os trabalhos dele saberiam onde aplicar isto. Talvez a importância do _rubato_ em Chopin não pode ser mais prontamente percebido que pela concessão dele que ele nunca poderia jogar um Vienenses valsam corretamente, e pelo fato que às vezes, quando ele era em um humor jocoso, ele jogaria um do mazurkas dele dentro rígido, metronomic cronometram, para a grande diversão desses que tinham o ouvido os jogue corretamente. Quando Liszt fala do rubato_ de _tempo como uma característica sem igual de O estilo de Chopin, ele não deve ser entendido muito literalmente. Como um assunto de fato, o _rubato_ não é muito importante um elemento de expressão para foi parcialmente antecipado nos trabalhos de algum de Chopin antecessores, da mesma maneira que o Wagner está conduzindo que motivos tiveram pretérito imperfeito protótipos nos trabalhos de alguns que precedem os compositores. Já em 1602,
| <- | Contents | -> |