Capítulo 15

porque nossos instrumentos melhorados têm um muito maior poder de
tons sustentando.

Czerny, o professor de piano famoso, mencionou na autobiografia dele o
peculiaridades do estilo de Mozart. Beethoven que deu para Czerny alguns
lições no piano, o fez prestar atenção particular para o
_legato_ "de qual", diz Czerny, "ele era assim unrivalled mestre, mas
o qual naquele momento--o Mozart período, quando o toque de staccato curto
era na moda--_all outros pianistas pensaram impossible_. Beethoven
me falado depois", ele continua, "que ele tinha ouvido freqüentemente o Mozart,
de quem estilo do uso dele do clavecin, o pianoforte que está em seu
tempo em sua infância, não foi adaptado ao instrumento mais novo. EU
conheceu várias pessoas que tinham recebido instrução de Mozart,
e os jogando deles/delas confirmaram esta declaração."

Devido a estes fatos, podemos entender nós por que o Beethoven não gostou
O pianoforte de Mozart trabalha como também esses de Clementi em qual lá
era mais _cantabile_, e que requereu mais fulness de tom dentro o
execução;  e nós podemos entender por que mesmo assim conservador um crítico como
Louis Ehlert deveria exclamar, a propósito de Chopin é "completamente novo
"vida de pianoforte, "Como desinteressante é o estilo de qualquer prévio
mestre (com exceção de Beethoven) comparou com seu! Isso que uma ladainha de
ir-por, formas morto-vivas! Isso que um feelingless, tinido prosaico! Se
qualquer um deve, sem uma careta, me assegura sinceramente que ele pode jogar
pedaços de pianoforte por Clementi, Dussek, Hummel, e Ries, com realidade,
prazer iguala agora, eu o estimarei como um homem excelente--sim, um mesmo
honesto;  mas eu não beberei vinho com ele."

Não era isto para o que eu aventurei chamar o fetiche de Jumboism, eu,
é convencido que Professor Ehlert teria escrito o nome de Mozart dentro
esta última oração em lugar de Clementi. Excluindo o Beethoven
só da lista de compositores "desinteressantes" que precedem Chopin, ele
_implicitly_ condena o Mozart;  mas ele não ousa fazer assim