Capítulo 22

se ido estes fios atrás dos quais saltaram o cabelo deles/delas e com firmeza
os amarrado em nós duros nas filiais de topo da árvore em qual
eles eram. Leux escalou a árvore e trouxe as meninas abaixo caixa forte e
som. Ele exigiu um deles então para a esposa dele. [25]

[Nota de rodapé 25:  Seria mais em acordo com as palavras índias dizer
"tenha um deles" em vez de "tenha um deles para uma esposa."]

Mas as meninas disseram, "Primeiro, é necessário você desamarrar e trazer
abaixo nossas faixas de cabelo para nós." Leux escalou a árvore para adquirir o eelskin
cabelo ata, mas eles tinham os amarrado tão com firmeza que o levou um longo
tempo para soltar os nós. Quando ele desceu as meninas tinha construído um
wigwam grande e bonito. Eles fizeram blind[26 de Leux então] [como, o
narrador não soube].

[Nota de rodapé 26:  O wigwam podem ter sido tão escuros que ele não pudesse ver
qualquer coisa, ou talvez ele foi encoberto pela admiração dele para as meninas.]

Então as moças convocam para ele, e agora um e agora o outro
o convida a vir a ela. Como ele segue as vozes um deles/delas deles
o leva a entrar na água, e o outro o faz tropeçar em
penas de porco-espinho. Exausto, Leux vai dormir, cansado fora com, então
os esforços dele, mas quando ele despertou as moças tinha desaparecido.

A história das empregadas índias que foram amadas através de k'Cheebellock, o
espírito do ar, é contado de outro modo por Leland, embora isso
parte da história que pertence a Leux e as faixas de cabelo são o
mesmo em ambas as contas. Na conta de Leland nós temos uma lenda bonita,
Micmac e Passamaquoddy em qual duas empregadas, chamou as doninhas, é
amado pelas estrelas, não através de k'Cheebellock. Também é interessante para
nota que o cabelo ata nesta variante da história seja de eelskin,
um fato que não é trazido na conta de Leland. k'Cheebellock é um
deidade sobre-humana do Passamaquoddies, e é representado como um ser
sem corpo, mas com coração, cabeça, asas, e pernas longas. Ele é