Capítulo 23

quatrocentas jardas longe de nossa cabana, e nós poderíamos ouvir H.E ocasional.
derrubando desde Poperinghe atrás de nós.

A carta seguinte que eu escrevi para casa de minha cela (o qual eu compartilhei
com três outros segundo-tenentes, Verdade de Gilbert, Bernard Priestley,
e H. A. Barker) na Prisão, 6 de junho de 1917 datado, descreve meu
viaje a Ypres:

"Às 11 da manhã eu parti para cima a estrada com outro oficial para a cidade onde
minha unidade é estacionada. Nós adquirimos um elevador em um motor até onde uma cidade
meio-modo. Esta cidade (Vlamertinghe) estava quase completamente em ruínas. Lá
esteve lá uma igreja antiga, mas só a frente da torre e
todos os crucifixos permanecem. Conchas estavam estourando em toda parte. Nós nos sentamos
em uma cerca e esperou por outro elevador. Era muito excitante. Eu não tenho
adquirido o 'vento para cima' contudo;  Eu estou mais interessado que qualquer outra coisa. EU
contemplado uma colina famosa em meu direito. Então nós seguimos outro motor.
Este passeio era _most_ excitando, a excitação que consiste dentro se nós
poderia chegar à cidade sem ser soprado a pedaços pelas conchas que
estava explodindo para defrontar de nós, corrigir de nós, criar de nós, e para
partido de nós! A estrada estava cortada para cima por conchas que tinham explodido nisto, e
foram derrubadas árvores por isto. Nós sacudimos uma equitação de transação boa em cima disto
escombros. Nós vimos um de nossas baterias na esquerda da estrada que teve
sido embriagado por uma concha alemã. Um bem que muitos dos cavalos de transporte tiveram
sido matado ontem à noite na estrada, mas os corpos tinham sido afastados por
agora. Nós há pouco saímos do carro externo a cidade e caminhamos nisto.
Que lutas aconteceram aqui! A pessoa poderia perceber isso quase não dentro
dias antes da guerra isto tinha sido um grande e florescendo cidade. Há pouco alguns
edifícios permanecem parados, e esses tudo em ruínas;  escombros em todos lugares,