Capítulo 29

      Ou em ye mar tempestuoso;
    Para neste oure de manhã nasce Chryst
      Aquele saveth você e eu.

    Ontem à noite ye pastoreia em leste de ye
      Visto muitos uma coisa maravilhosa;
    Céu de Ye ardeu transcurso ontem à noite luminoso
      Tempos que estrelas de ye cantaram,
    E anjos vieram abençoar nome de ye
      De Jesus Chryst, oure Kyng.

    Deus resto você, Chrysten gentil homens,,
      Where'er de Faring que você pode;
    Em noblesse corteje faça tu nenhum esporte,
      Em torneio nenhum playe,
    Em terras de paynim segure tu mãos de thy
      De trabalhos de bloudy este daye.

    Mas pensando em gentil de ye Deus
      Isso morreu em árvore de ye,
    Deixe troublings cessar e ações de paz
      Abunde em Chrystantie;
    Para neste ye de manhã nasce Chryst
      Aquele saveth você e eu.




O RATO E O RAIO LUNAR


Ainda você era Querido-meu-alma dormente, pequeno, coisas estranhas,
acontecido;  mas que eu vi e os ouvi, eu nunca deveria ter acreditado
eles. O relógio estava, claro que, no canto, flutuou um raio lunar
à toa no chão, e um pequeno rato de mauve entrou do buraco o
canto de chaminé e brincou e pulou na luz do raio lunar
no chão. O pequeno rato de mauve era particularmente alegre;
às vezes ela dançou em duas pernas e às vezes em quatro pernas, mas
sempre muito delicadamente e sempre mesmo merrily.

"Ah, eu!" suspirou o relógio velho, "como ratos diferentes são hoje em dia de
os ratos que nós tínhamos nos tempos velhos bons! Agora havia seu
vovó, Amante Velvetpaw, e havia seu vovô, Mestre,
Sniffwhisker,--como grave e digno eles eram! Muitos uma noite tem eu
os visto dançando no tapete debaixo de mim, mas sempre o imponente
minueto e nunca aquele brincando louco o qual você está executando agora, para
minha surpresa--sim, e para meu horror, também."

"Mas por que eu não deveria ser alegre?" perguntado para o pequeno rato de mauve.
"Para-amanhã é o Natal, e esta é véspera de Natal."