Capítulo 39

inerente em si mesmo, isso foi exibido com efeito assustador a
as batalhas de Tsushima e o Skagerak.

Isto nos traz ao auto-torpedo, uma arma aperfeiçoou recentemente;
na realidade ainda não aperfeiçoado. Aqui é outro poder que ciência tem
ponha nas mãos de homens navais além desses que ela já teve
ponha lá. O auto-torpedo, lançou em segurança de abaixo o
água-linha do couraçado de batalha, ou de um destruidor ou submarino,
pode ser dirigido em uma linha direta em cima de uma distância e com uma velocidade
isso constantemente está aumentando com a melhoria da arma.
No momento presente, uma velocidade de 27 nós que mais de 10,000 jardas podem
seja dependido em, com uma probabilidade que em golpear um inimigo
transporte debaixo do água-linha incapacitará aquele navio, se não pia
o dela. Lá não parece nenhuma dúvida que, em uns muito poucos anos, o sistemático
experiências que são aplicadas agora ao desenvolvimento do torpedo
resultará em uma arma para a qual pode ser chamada inferior quase não
a 12-polegada ou até mesmo 16-polegada arma e ultrapassará isto provavelmente.

_Controllability_.--Se a pessoa assiste uma frota de navios que se mudam o
mar, ele adquire uma impressão de tremendo poder. Mas se ele assiste
Niágara, ou um trovão-tempestade, ele também adquire uma impressão de tremendo
poder. Mas o tremendo poder de Niágara, ou o trovão-tempestade,
é um poder que pertence a Niágara ou o trovão-tempestade, e não para
homem. Homem não pode controlar o poder de Niágara ou o trovão-tempestade;
mas ele pode controlar o poder de uma frota.

Falando, então, do ponto de vista do ser humano, a pessoa pode dizer
que a frota tem o elemento de controllability, enquanto Niágara
e o trovão-tempestade não tem. Um homem pode fazer a frota ir mais rápido
ou mais lento ou parada;  ele pode aumentar seu poder de movimento ou diminuição
isto ao testamento dele;  ele pode reduzir isto para zerar. Ele não pode fazer assim com
as forças de natureza.