Capítulo 4

Evelyn apresentou as duas senhoras, e a mãe dela, estando seguro que o
xícara não conteve nada desagradável para o gosto, depressa engoliu seu
conteúdos, então se deita atrás quietamente nos travesseiros dela, enquanto mantendo rapidamente ainda
segure do mão da filha dela, enquanto Vovó Elsie, dando a xícara para um
criado para levar fora, retomou a cadeira fácil dela no mais distante lado do
quarto--se aproxime bastante para estar pronto fazer ajuda deva seja precisado,
ainda não tão próximo sobre interfira com qualquer conversa privada entre o longo
a mãe separada e filha--e os netos dela juntaram novamente
sobre ela. Mas eles pareciam awed em silêncio pela presença do
inválido mais estranho quem eles contemplaram em com curiosidade compassiva, enquanto ela
atenção parecia igualmente ocupada com eles.

"O crianças de seu tio?" ela perguntou raramente mais alto de Evelyn em um tom
que um sussurro.

"Sim, mamma. Edward, o primogênito, você viu quando ele era um mero menino de bebê.
Eric, o próximo, é o homônimo de papai. O primogênito das pequenas meninas--ela
está no quinto ano dela--é Elsie Alicia, nomeada para as duas avós dela,;
nós chamamos o Alie dela. E o mais jovem--aquele bem dois-ano-velho--nós chamamos
Vi. Ela é nomeada para a tia dela, Sra. Raymond."

"E Sra. vidas de Travilla aqui com a filha dela?"

"Não;  ela está fazendo uma visita de alguns dias, como ela faz freqüentemente desde ela
nora, Tia Zoe, empreendeu o a maioria do trabalho doméstico
a Íon."

"Ela parece muito jovem certamente para ser a mãe e avó para assim
muitos", suspirou o inválido, visão pegadora do próprio salgueiro dela, prematuramente,
face enrugada refletiu em um espelho grande no lado oposto do
quarto. "Mas ela teve uma vida fácil, cercada por tipo, afetuoso,,
amigos de sympathising, enquanto eu--mulher miserável que eu sou--foi
preocupado, sobrancelha-batido, roubou, até nada é esquerdo eu mas doente-saúde e
pobreza moendo."