Capítulo 61

Mme.  Grisi, mais que qualquer outra prima-dona que já viveu, era
habitualmente associado na vida profissional dela com os maiores cantores
do outro sexo. Entre esses nomes que são inseparável de seu, é
esses de Rubini, Tamburini, Lablache, e, excellence_ de _par que de
Mario. Qualquer esboço satisfatório da vida dela e ambientes artísticos
estaria incompleto sem algo mais que uma notificação de transcurso de
estas luzes lustrando da arte lírica.  Giambattista Rubini, sem
um fragmento de gênio dramático, se elevou o muito primeiro lugar em
estimação contemporânea por gênio completamente como um cantor, para o musical dele
habilidade era algo mais que o resultado de mero conhecimento e
experimente, e neste respeito ele agüenta uma analogia íntima a Malibran.
O semblante de Rubini era mau, a figura dele desajeitado, e necessitado em
toda a dignidade de carruagem;  ele teve nenhuma concepção de gosto, caráter, ou
efeito pitoresco. Tão estólido quanto um bloco de madeira em tudo aquilo appertains
para personificação de caráter, o órgão vocal dele era tão incomparável dentro
gama e qualidade, o equipamento musical dele e habilidade tão grande, que seu
memória é um das maiores tradições da arte lírica.

Rubini, nascido a Bergamo no ano 1795, fez o _debut_ dele em um do
teatros da cidade nativa dele, à idade de doze, na parte de uma mulher.
Estas prima-donas curiosas sentaram posteriormente à porta do teatro,
entre duas velas, segurando um prato em qual o público admirando
depositado os oferecimentos deles/delas ao _beneficiaire_ justo. O próximo passo dele era
jogando no violino na orquestra entre os atos de comédias, e
cantando no coro durante a estação lírica. Ele parece ter sido
desadvertido, exclua como um do polloi_ de _hoi da populaça musical,
cultive um acidente chamou a atenção ao talento dele. Um drama era ser
produzido em qual um cavatina muito difícil foi introduzido. O gerente
estava a uma perda para qualquer um cantar isto até que Rubini oferecesse os serviços dele.
A taxa era uma insignificante, mas pavimentou o modo para um compromisso dentro