Capítulo 39

já sido inaugurado por Mozart, um gênio musical tão grande que ele
parece ter incluído tudo aquilo foi antes, tudo aquilo o sucedeu. Isto
somente não era aquele Rossini enriqueceu a orquestração a tal um grau,
mas, se revoltando da demora do movimento dramático, causado por,
o grande número de melodias escrito para cada caráter, ele deu grande
proeminência para os pedaços combinados, e os usou onde monólogo teve
antigamente sido a regra. Ele desenvolveu o basso e partes de barítono,
lhes dando importância marcada em ópera séria, e trabalhou fora o
coros e finais com o fim mais elaborado.

Deus Mount Edgcumbe, um conhecedor célebre e admirador do velho
eduque, escreveu destas inovações, enquanto ignorando o fato que o Mozart teve
dado o peso da grande autoridade dele a eles antes da ousadia jovem
Compositor italiano:

"A construção destes pedaços recentemente-inventados é essencialmente
diferente do velho. O diálogo no qual era continuado
recitativo, e o qual, nas óperas de Metastasio, está freqüentemente tão bonito
e interessante, e agora picou (e fez ininteligível se isto
valido que escuta) em concertati_ de _pezzi, ou cantando muito tempo
conversações que apresentam uma sucessão tediosa de inconexo,
motivos já-variáveis, não tendo nada que fazer entre si,;  e se um
ar satisfatório é para um momento introduzido, o qual a orelha gostaria
para morar em, modularam ouvir, variado, e novamente devolveu, é
roto, antes de ser bem compreendido, por uma transição súbita em um
melodia completamente diferente, tempo, e chave, e ocorre periodicamente nenhum mais, de forma que
nenhuma impressão pode ser deixada, ou lembrança disto preservou. Únicas canções
quase é explodido.... Até mesmo o donna_ de _prima que antigamente teria
reclamado a ter menos que três ou quatro afetações dividiram a ela, é
agora satisfeito com ter um único _cavatina_ dado a ela durante o
ópera inteira."

Em "Otello", Rossini apresentou as mudanças líricas dele ao italiano
público, e eles foram recebidos bem;  ainda grande oposição foi manifestada