Capítulo 18

     'CALAIS.

     'HOTEL DESSEIN.--L. Dessein, o proprietário, tem o
     honour para informar os numerosos protetores dele, e viajantes em
     general que depois dos 1º de janeiro vai o estabelecimento dele
     seja transferido para o Hotel Quillacq que foi completamente
     renovado, e levará o nome de HOTEL DESSEIN. O
     premissas do Hotel velho Dessein tido sido comprado pelo
     cidade de Calais, deixa de ser um Hotel para Viajantes.'

Ainda, nesta função nova estava 'Dessein velho', e para você foi mostrado
'O quarto de Sterne', etc. eu recordo vagando por isto de um feriado,
inspecionando os espécimes de museu habituais--as pedras velhas, invariável,
lancear-cabeça, animais enchidos,;  em resumo, o habitual bastante heterogêneo
coleção, fez para cima de 'contribuições voluntárias', incitou meio pelo
vaidade do doador e meio pela indiferença dele para os objetos
apresentado. Realmente, nós não tivemos o 'bomba velha' ou a paróquia provê, como
a Pequeno Pedlington, mas havia coisas como interessante. Aqui era
alguns quadros velhos dados pelo Governo, e labelled por escrito;
o carro do balão de Blanchard, e um corte de um jornal
descrevendo a chegada dele;  retratos do 'o Rei de Cidadão' no branco dele
calças compridas;  identicamente de Napoleon III., nome colou em cima de;  a laje,
com uma inscrição, celebrando a aterrissagem de Louis XVIII., removido
do cais--em deferência para sensibilidade Republicana--nenhuma dúvida para
seja restabelecido novamente em deferência a sentimentos monárquicos;  e, de
curso, vários os casos desinteressantes habituais que contêm branco
cartões, e muito algodão, alfinetes, e insetos, pássaros enchidos, e
espécimes secados symmetrically-organizados, os cabaços índios invariáveis,,
e setas, e mocassins que 'nenhuma coleção cavalheiresca deveria ser
sem.' Nunca, durante muitos uma visita, eu omiti vagando até veja
este agradável, velho, mas fantasmagórico comemorativo. Pode ser concebido isso que um
choque era quando, em uma recente visita, eu achei isto ido--arrasou--acarretou